[ESP-ING] RECETA DE BUEÑUELOS DE MANZANA VERDE/GREEN APPLE BUEÑUELOS RECIPE

Ingredients:

• 1 / 2kg. Self-rising flour.
• 1 / 2kg. Common flour.
• 1 / 2l. Milk.
• 400g. Of sugar.
• 3 eggs.
• 2 green apples.
• zest of 1 lemon or 1 orange.
• 1 splash of apple cider vinegar.
• oil for frying.

Bien, lo primero que vamos a hacer será batir los huevos. Para ello recomiendo romper cada huevo en un recipiente aparte y luego incorporarlos al bolw que usaremos para hacer la preparación para evitar accidentes con algún huevo en mal estado.
Luego agregamos el azúcar y comenzamos a batir a velocidad media por algunos minutos hasta que comience a blanquear.

Well, the first thing we are going to do is beat the eggs. For this I recommend breaking each egg in a separate container and then incorporating them into the bowl that we will use to make the preparation to avoid accidents with an egg in bad condition. Then we add the sugar and begin to beat at medium speed for a few minutes until it begins to whiten.

Al llegar a ese punto, comenzaremos a incorporar la leche mientras seguimos batiendo, está vez a velocidad media.

Seguimos por incorporar la harina por partes, batiendo entre tanda para facilitar este proceso.

At that point, we will begin to incorporate the milk while we continue beating, this time at medium speed.

We continue to incorporate the flour in parts, beating between batches to facilitate this process.

Luego apagamos la batidora para integrar los ingredientes restantes con alguna espátula o cuchara de madera.

Agregamos la rayadura de naranja, (si tienen limón queda aún mejor, pero yo no tenía), integramos con la espátula y nos vamos a pelar y cortar en pequeños cubos, las manzanas.
Éste paso se podría realizar al principio de esta receta y tenerlos reservados para este punto. Yo no lo hice antes porque las manzanas se oxidan y no quedan lindas para la foto 😅.

Bueno, entonces cortamos las manzanas, integramos a la preparación y echamos un chorrito de vinagre para que no absorba demasiado aceite al momento de freir y dejamos reposar por media hora aproximadamente.

Then we turn off the mixer to integrate the remaining ingredients with a spatula or wooden spoon.

We add the orange zest, (if they have lemon it is even better, but I did not have it), we integrate with the spatula and we are going to peel and cut the apples into small cubes.
This step could be done at the beginning of this recipe and have them reserved for this point. I didn't do it before because the apples rust and they don't look pretty for the photo 😅.

Well, then we cut the apples, add to the preparation and add a splash of vinegar so that it does not absorb too much oil when frying and let it rest for about half an hour.

Pasado este tiempo, vamos a poner abundante aceite de girasol o similar para freír, y lo vamos a calentar hasta que al introducir un palillo, haga burbujas. Este es el momento de verter la preparación con la ayuda de una cuchara.
A estar muy atentos porque se hacen rapidísimo y al primer descuido se queman.
Retirar y dejar enfriar sobre papel absorbente.

After this time, we are going to put plenty of sunflower oil or similar to fry, and we are going to heat it until when inserting a toothpick, it makes bubbles. This is the time to pour the preparation with the help of a spoon. To be very attentive because they are done very quickly and at the first carelessness they burn. Remove and let cool on absorbent paper.