Hello friends.
Today I will write about a famous and delicious dish called: "Fried frog with potatoes and garlic". This dish seems weird in many countries and I know when someone reads my post they will scream "Ewww'' and think it's horrible. In fact, there are many countries in the world that eat frog and consider it a delicious and healthy food. France, China, the south of the United States, Singapore, Portugal, Indonesia, Kerala, Thailand, and Vietnam are all countries with frog dishes. The type of frog that I use for stir-frying is the frog in the field or farm-raised frogs and their food is insects, crabs, snails, fish, ..Rest assured we are not eating disgusting frogs in landfills or sewers LOL. Frog tastes like chicken and fish, overall it's pretty good if you know how to clean and cook it.
| English (E) | Vietnamese (V) |
|---|---|
| Ingredient | Thành phần |
| Frog | Ếch |
| Golden Turmeric | Nghệ vàng |
| Piper lolot | Lá lốt |
| Green onion | Hành lá |
| Perilla | Tía tô |
| Potato | Khoai tây |
| Garlic | Tỏi |
| Carrot | Cà rốt |
| Chilli | Ớt |
| Pepper | Hạt tiêu |
| Cooking oil | Dầu ăn |
| Salt | Muối |
| Seasoning seeds | Hạt nêm |
| MSG | Mì chính |
| English (E) | Vietnamese (V) |
|---|---|
| You can crush turmeric with a mortar or grind them with a blender to get turmeric juice. Piper lolot and Perilla are two herbs that Vietnamese people often use to add fishy dishes, they have the effect of reducing the fishy taste, just wash and chop them. Peel the garlic and mince them. | Bạn có thể nghiền nghệ bằng cối hoặc xay chúng bằng máy xay sinh tố để lấy nước nghệ. Lá lốt và tía tô là hai loại rau thơm mà người Việt thường dùng để bổ sung vào các món ăn tanh, chúng có tác dụng khử bớt vị tanh, chỉ cần rửa sạch rồi thái nhỏ. Bóc vỏ tỏi rồi băm nhỏ chúng. |
| English (E) | Vietnamese (V) |
|---|---|
| Peel the potatoes and cut them into thin slices. Peel carrots and cut the carrots into thin florets. Peel the frog skin, cut off the frog's head, then remove the internal organs. Anyway, when buying frogs, you need to ask the seller to prepare them, then you just need to squeeze them with salt at home and wash them. | Gọt vỏ khoai tây và cắt thành từng lát mỏng. Gọt vỏ cà rốt và cắt cà rốt thành những bông hoa mỏng. Lột da ếch, cắt bỏ đầu ếch rồi mổ lấy nội tạng. Dù sao, khi mua ếch, bạn cần nhờ người bán sơ chế, sau đó bạn chỉ cần bóp ếch với muối ở nhà và rửa sạch. |
| English (E) | Vietnamese (V) |
|---|---|
| Add the frogs to a pan with cooking oil, fry the frogs until lightly golden on both sides (this step helps to remove the fishy smell of the frogs). Never stir-fry frogs as quickly as you stir-fry beef or pork. After frying the frog, you need to marinate the frog with chopped lemongrass, pepper, garlic, fish sauce and salt, marinate for about 20 minutes - 30 minutes. | Cho ếch vào chảo có dầu ăn, chiên ếch đến khi vàng đều hai mặt (bước này giúp khử mùi tanh của ếch). Không bao giờ xào ếch nhanh như xào thịt bò hoặc thịt lợn. Sau khi chiên ếch xong, bạn tiến hành ướp ếch với sả, tiêu, tỏi, mắm, muối, ướp khoảng 20 phút - 30 phút. |
| English (E) | Vietnamese (V) |
|---|---|
| Add 2 tablespoons of cooking oil to the pan, fry the potatoes and carrots with garlic and season with 1 teaspoon of salt and 1 teaspoon of seasoning, add turmeric water to the pan, cook until the turmeric water dries up. If the potatoes are still not soft, you need to add more water and continue to stir-fry them. Transfer potatoes to a plate | Cho 2 muỗng canh dầu ăn vào chảo, xào khoai tây, cà rốt với tỏi, nêm 1 muỗng cà phê muối và 1 muỗng cà phê hạt nêm, cho nước nghệ vào chảo, nấu đến khi nước nghệ cạn. Nếu khoai vẫn chưa mềm, bạn cần đổ thêm nước và tiếp tục xào. Chuyển khoai sang đĩa |
| English (E) | Vietnamese (V) |
|---|---|
| Stir-fry frog with cooking oil and garlic, stir-fry for about 2 minutes, then add 1 tablespoon of cashew oil so that the frog has a beautiful golden color. Pour in the carrots and potatoes and mix together, add the piper lolot, perilla and green onions, stir until they wilt, then turn off the heat. | Xào ếch với dầu ăn và tỏi, xào khoảng 2 phút thì thêm 1 thìa dầu điều để ếch có màu vàng đẹp mắt. Đổ khoai tây cà rốt và trộn cùng nhau, thêm lá lốt, tía tô và hành lá, đảo đều cho đến khi chúng héo rồi tắt bếp . |
This post is 100% written by me, and the pictures are taken by me with my phone. Hope you like my post, thank you for reading my post. Please share with me your comment under