En esta oportunidad échame el cuento nos pregunta sobre la felicidad y ¿Cuál sería su olor, las amigas @brujita18 y @annafenix cada semana se ponen más creativas y esta pregunta de seguro traerá consigo un millar de respuestas las cuales podrán ir desde lo cómico a lo emotivo.
This time échame el cuento asks us about happiness and What would be its smell, friends @brujita18 and @annafenix get more creative every week and this question is sure to bring a thousand answers which can range from the funny to the emotional.
La felicidad es un estado de ánimo positivo el cual se vincula a las experiencias personales de cada persona.
Happiness is a positive state of mind which is linked to the personal experiences of each person.
Por esto se dice que la felicidad es subjetiva y superflua ya que lo que a ti te hace feliz quizás a mi no lo haga, eso no es algo malo ya que cada quien es distinto y valioso.
This is why it is said that happiness is subjective and superfluous, since what makes you happy may not make me happy, but that is not a bad thing since everyone is different and valuable.
La felicidad tiene distintos tipos ¿lo sabías? Por ejemplo, tenemos la felicidad de lograr aquello que nos proponemos, la felicidad de realizar lo que nos gusta, la felicidad de las conexiones humanas y con animales, y la felicidad espiritual.
Happiness has different types, did you know that? For example, we have the happiness of achieving what we set out to achieve, the happiness of doing what we like, the happiness of human and animal connections, and spiritual happiness.
Felicidad de lograr aquello que nos proponemos, descubrir que fuimos capaces y avanzamos en nuestros propósitos nos deja una grata sensación de felicidad plena.
Happiness of achieving what we set out to do, discovering that we were able and advanced in our purposes leaves us with a pleasant feeling of complete happiness.
Felicidad de realizar aquello que nos gusta, ya sea en el trabajo, pasatiempos, deportes y la vida misma.
Happiness of doing what we like, whether in work, hobbies, sports or life itself.
Felicidad de las conexiones humanas, aquella felicidad que nos provoca el amor, la familia y nuestras queridas mascotas.
Happiness of human connections, the happiness that comes from love, family and our beloved pets.
Felicidad espiritual, aquella que llega por la paz de saber que hemos obrado de buena forma con quienes nos rodean.
Spiritual happiness, that which comes from the peace of knowing that we have acted in a good way towards those around us.
Estos son algunos tipos de felicidad en nuestra vida, pero no llegamos a la parte central que son los olores, para cada quien esta parte será muy personal y distinta.
These are some of the types of happiness in our life, but we did not get to the central part which are the smells, for each person this part will be very personal and different.
Mi aroma de la felicidad./My scent of happiness
El olor más hermoso, aroma de bebé./The most beautiful smell, baby scent.
Descubrí en el momento más sublime de la vida cual es mi olor favorito, mi aroma de la felicidad llegó por primera vez hace ya casi ocho años atrás, el día 22 de septiembre del año 2016 se presentó en medio del llanto de mi recién nacida, su olor se impregnó en cada partícula de mi ser y tal cual hacen los animales buscaba su aroma a cada instante, cuando me la llevaron post apego con su padre y yo ya estando más recuperada de la cesárea la pide tener a mi lado, olí su cuello, sus manitas y mi pecho se regocijaba de una felicidad jamás antes experimentada.
I discovered in the most sublime moment of life which is my favorite smell, my scent of happiness came for the first time almost eight years ago, on September 22, 2016 it appeared in the middle of the crying of my newborn, Her scent was impregnated in every particle of my being and just like animals do, I was looking for her scent at every moment, when she was taken to me post attachment with her father and I was already more recovered from the cesarean section and asked to have her by my side, I smelled her neck, her little hands and my chest rejoiced with a happiness never experienced before.
Rocío.
Pensé que la segunda vez sería igual, la emoción y aquel aroma de felicidad sería el mismo, sin embargo fue distinto, el olor de la felicidad en la segunda instancia fue diferente e igualmente importante, sublime y mágica, ambas hermosas personitas habían salido de mi vientre y sus aromas eran tan distintos y mágicos, al olfatearlas mi corazón se ponía más grande y hasta siento una calma que no se explicar cómo llega.
I thought that the second time would be the same, the emotion and that aroma of happiness would be the same, however it was different, the smell of happiness in the second instance was different and equally important, sublime and magical, both beautiful little people had come out of my womb and their aromas were so different and magical, when I smelled them my heart became bigger and I even feel a calm that I can't explain how it arrives.
Julieta.
Mis hermosas hijas han crecido, sin embargo aun siento al tenerlas cerca ese mismo primer olor, la felicidad que ellas provocan en mí no tiene precio ni comparación, sin duda alguna puedo confesar que el aroma que mis hijas emanan me recuerda la felicidad más perfecta que pueda tener, me recuerda el comienzo de todo, el aprendizaje en el camino, el día a día, sus llantos, proezas, me llevan a retomar la felicidad y vivirla cada día. Para mi no hay aroma más especial que el que mis hijas me brindan.
My beautiful daughters have grown up, however I still feel when I have them close to me that same first smell, the happiness that they cause in me is priceless and incomparable, without a doubt I can confess that the aroma that my daughters emanate reminds me of the most perfect happiness I can have, it reminds me of the beginning of everything, the learning along the way, the day to day, their cries, exploits, lead me to retake happiness and live it every day. For me there is no more special scent than the one my daughters give me.
Creo que para todas las madres podría ser esta su respuesta, es una sensación grata y plena que conservo en el corazón como el más bello y perfecto tesoro.
I believe that for all mothers this could be their answer, it is a pleasant and full sensation that I keep in my heart as the most beautiful and perfect treasure.
Por otro lado hay aromas que me relajan y dan también felicidad aunque no se la misma poderosa forma que lo hace el aroma de mis bebés, me gusta el aroma de tierra mojada me provoca una felicidad pacífica, el aroma de la lluvia una felicidad más calma y hasta melancólica, el aroma del café y el chocolate la felicidad del amor,el aroma de mi ser amado la felicidad plena de estar en pareja. Muchos aromas a lo largo de nuestra vida nos llevarán al sentimiento de la felicidad pero de entre todos ellos el más poderoso en mi vida es el aroma de la felicidad que me regalaron mis preciosas hijas.
On the other hand there are scents that relax me and also give me happiness although not in the same powerful way that the scent of my babies does, I like the scent of wet earth that gives me a peaceful happiness, the scent of rain a calmer and even melancholic happiness, the scent of coffee and chocolate the happiness of love, the scent of my loved one the full happiness of being in a couple. Many aromas throughout our life will lead us to the feeling of happiness but among all of them the most powerful in my life is the aroma of happiness that my precious daughters gave me.
Invitó de manera cordial a las amigas @sacra97, @zhanavic69 y @vezo a expresar cual es ese aroma que qué conectan a su felicidad.
He cordially invited friends @sacra97, @zhanavic69 and @vezo to express what is the scent that connects them to their happiness.
Las imágenes usadas pertenecen a mi galería personal, la portada fue creada en canva.
