ENG

Rest Time

Best regards to this beautiful "shadowhunters" hive community. It is a pleasure for me to participate in a new round with the image that I present to you, which I managed to pin down with the help of my mobile team at the time that the house pet was sunbathing, our beloved Berlin. The dog has as a routine to benefit from the morning rays of the star king and thus be able to absorb a little natural Vitamin D. On this occasion he was very placidly arranged at the entrance to the terrace, seeing his peaceful posture, I looked for my SmartPhone and photographed him, in the position in which he was, it also allowed me to capture his shadow reflected on the floor, as well as the shadow of the door frame rested on his fur spreading to the floor.

ESP

Tiempo de Descanso

Saludos cordiales a esta hermosa comunidad de hive "cazadores de sombras". Es un gusto para mí participar en una nueva ronda con la imagen que les presento, la cual logré precisar con la ayuda de mi equipo móvil en el momento en que la mascota de la casa se encontraba tomando el sol, nuestro adorado Berlín. El can tiene como rutina beneficiarse de los rayos matutinos del astro rey y así poder absorber un poco de Vitamina D natural. En esta oportunidad estaba muy plácidamente dispuesto en la entrada de la terraza, viendo su apacible postura, busqué mi SmartPhone y lo retraté, en la posición en la que se encontraba me permitió también captar su sombra reflejada en el piso, así como también, la sombra del marco de la puerta posada sobre su pelaje extendiéndose al piso.