HOLA MISAMORES, HABLAREMOS HOY SOBRE LA VIDA Y LA MUERTE.
Empecemos hablando de la historia de cómo un grupo de chicos que ocasionalmente se reunían para jugar videojuegos en línea ya sea desde un cyber café o desde la computadora de su casa (en aquel tiempo pocos tenían PC con internet en casa), entonces nos reunimos en casa de uno de los amigos para juntarnos y hacer de la amistad digital una amistad en la vida real, algunos de ellos estudiaron en la misma escuela y también en la misma universidad, la amistad fue creciendo y así como la vida sigue su curso el primero en formar una familia fue nuestro gran amigo Daniel su apodo era PIPO.
Por circunstancias de la vida, me alejé un poco de ellos para centrarme en los estudios y ya no tenía el tiempo para reunirme con ellos como en un principio y que me había quedado sin teléfono y sin PC y no tenía cómo comunicarme hasta que logró reparar la PC.
English Version
HELLO MISAMORES, TODAY WE WILL TALK ABOUT LIFE AND DEATH.
Let's start talking about the story of how a group of guys who occasionally met to play video games online either from a cyber cafe or from the computer at home (at that time few had PC with internet at home), then we met at the home of one of the friends to get together and make the digital friendship a friendship in real life, some of them studied in the same school and also in the same university, the friendship was growing and just as life takes its course the first to form a family was our great friend Daniel his nickname was PIPO.
Due to life circumstances, I moved away from them a little to focus on my studies and I no longer had the time to meet with them as in the beginning and I had no phone and no PC and I had no way to communicate until I managed to repair the PC.
 |  |  |
|---|
Una tragedia nos juntó aún más, pues uno de nuestros amigos Carlos de apodo ABUELOX (así se colocaba cada vez que creaba un personaje) fallece por un accidente el paso después de ese accidente 1 semanas en cama y yo me entere de lo sucedido 1 semana después cuando él fallece que me logran contactar.
A partir de ese día nos reunimos más seguidos y compartimos más, pasamos momentos muy alegres juntos, incluso fuimos juntos a un concierto de rock y llevamos una pancarta con la foto del ABUELOX porque a él y a la mayoría de nosotros nos gusta esa música, fue una manera de hacerle un acto conmemorativo de que su presencia estaba allí en el concierto junto con nosotros como a él le hubiera gustado, y me tocó a mí vivir otra tragedia. Una novia que tenía en aquel entonces falleció por una enfermedad (LUPUS), gracias a ellos pude superar el dolor de perder a alguien muy querido.
English Version
A tragedy brought us together even more, because one of our friends Carlos with the nickname ABUELOX (that's how he put himself every time he created a character) died in an accident and after that accident he spent 1 weeks in bed and I found out what happened 1 week later when he died that they managed to contact me.
From that day on we met more often and shared more, we spent very happy moments together, we even went together to a rock concert and took a banner with the picture of ABUELOX because he and most of us like that music, it was a way to make him a commemorative act that his presence was there at the concert with us as he would have liked, and it was my turn to live another tragedy. A girlfriend I had at the time passed away due to a disease (LUPUS), thanks to them I was able to overcome the pain of losing someone very dear to me.
 |  |  |  |
|---|
Sigo adelante gracias a ellos y me enamore nuevamente y les presenté a mi nueva pareja que es la madre de mi primer hijo y de esa manera ahora yo formo una nueva familia un poco más adelante con ella.
Compartimos más reuniones y tanto en los videojuegos como en la vida real. Un día nos reunimos y compartimos buenos momentos, incluso cantamos y recordando a nuestro amigo fallecido. No pensamos que esa sería la última vez en que nos reunimos todos.
English Version
I keep going forward thanks to them and I fell in love again and I introduced them to my new partner who is the mother of my first child and that way now I form a new family a little bit further with her.
We shared more meetings and both in video games and in real life. One day we got together and shared good times, even singing and remembering our deceased friend. We didn't think that would be the last time we all got together.
 |  |  |  |  |
|---|
Por la situación económica de aquel entonces, nos alejamos un poco en la vida real, pero siempre en contacto de manera digital. Yo me separo de la que era mi pareja y ellos estaban allí para mí para ayudarme a superar la ruptura y seguimos adelante.
Al pasar unos meses me reuní con Alma (mi pareja actual) y comienzo a salir con ella y ahora junto con mis amigos ella es parte de mi red de apoyo que siempre que paso por momentos difíciles ellos me ayudan a seguir adelante.
Con el tiempo, Alma y yo salimos del país y vivimos en Perú durante 4 años. En ese entonces, 5 de nuestros amigos salieron del país también, 3 se fueron a Chile, uno se fue a Perú y el otro se fue a Argentina.
Pero siempre en contacto y estando al pendiente los unos de los otros. Regresamos a Venezuela, los que estábamos en Perú y el que estaba en Argentina y, a pesar de estar acá, no nos volvimos a reunirnos todos juntos pero siempre en contacto.
English Version
Because of the economic situation at that time, we moved away a bit in real life, but always in touch digitally. I separated from my partner and they were there for me to help me get over the breakup and we moved on.
After a few months I met Alma (my current partner) and started dating her and now along with my friends she is part of my support network that whenever I go through difficult times they help me move forward.
Eventually, Alma and I left the country and lived in Peru for 4 years. At that time, 5 of our friends also left the country, 3 went to Chile, one went to Peru and the other went to Argentina.
But we always kept in touch and kept an eye on each other. We returned to Venezuela, those of us who were in Peru and the one who was in Argentina and, in spite of being here, we did not meet again all together but always in contact.
 |  |  |
|---|
El día 29 de abril del presente año falleció nuestro amigo PIPO es una noticia que aún no he procesado bien, ya que es muy reciente la noticia y solo me enteré de su muerte el día de su entierro al cual llegué al cementerio cuando lo estaban enterrando, aún me duele su muerte incluso en estos momentos en el que estoy escribiendo esta publicación.
No es fácil lidiar con la muerte de un conocido o familiar. Es difícil encontrar palabras que nos ayuden a seguir adelante, es difícil incluso vivir la vida normal, pero tenemos que tener presente que la muerte es parte de la vida, que solo estamos viviendo un tiempo prestado en esta aventura llamada vida.
Siempre lo voy a recordar por sus ocurrencias y su gran sentido del humor con mucho doble sentido que tanto lo caracterizaba, pero fuiste una excelente persona y un buen padre. PIPO SIEMPRE TE LLEVARE EN MI CABEZA.
English Version
On April 29th of this year our friend PIPO passed away, it is news that I have not yet processed well, since the news is very recent and I only found out about his death on the day of his burial when I arrived at the cemetery when he was being buried, it still hurts me even now that I am writing this publication.
It is not easy to deal with the death of an acquaintance or family member. It is difficult to find words to help us move on, it is difficult to even live a normal life, but we have to keep in mind that death is part of life, that we are only living a borrowed time in this adventure called life.
I will always remember him for his witticisms and his great sense of humor with a lot of double meaning that characterized him so much, but you were an excellent person and a good father.
PIPO I WILL ALWAYS CARRY YOU IN MY HEAD.
 |  |  |
|---|
Para aquellos que nos quedamos en la vida tratemos de recordar los mejores momentos con nuestros seres queridos y tratemos de seguir adelante con la vida aunque sea difícil, aunque sintamos que se nos desgarra el alma, aunque no tengamos más fuerzas de seguir es un dolor que de alguna manera nos hace sentir que aún estamos vivos y que no podemos quedarnos estancados, que tenemos que avanzar para poder lograr las metas que nos hemos planteado en la vida antes que se nos acabe el tiempo que tenemos prestado.
La muerte es parte de la vida y la vida continúa aún después de la muerte, porque aunque ya mis seres queridos no estén físicamente con nosotros, siempre estarán en nuestros recuerdos.
English Version
For those of us who remain in life, let us try to remember the best moments with our loved ones and try to move forward with life even if it is difficult, even if we feel that our souls are being torn apart, even if we have no more strength to continue, it is a pain that somehow makes us feel that we are still alive and that we cannot remain stagnant, that we have to move forward to achieve the goals we have set for ourselves in life before the time we have on loan runs out.
Death is part of life and life continues even after death, because even though my loved ones are no longer physically with us, they will always be in our memories.
Gracias por leer mi historia, mi pena, mi tristeza, gracias por dejarme compartir con ustedes estos malos momentos, así como también les comparto mis alegrías, mis dichas y mi forma positiva de ver las cosas. Gracias por convertirse en parte de mi red de apoyo.
Se despide de ustedes MISAMORES hasta la próxima MAKOLD.
English Version
Thank you for reading my story, my sorrow, my sadness, thank you for letting me share with you these bad moments, as well as my joys, my happiness and my positive way of seeing things. Thank you for becoming part of my support network.
I bid you farewell MISAMORES until the next MAKOLD.
- Banners realizados con CANVA (version gratis).
- Imagen generada por IA (representación de la vida y la muerte).
- Fotos tomadas con mis celulares BLU STUDIO ENERGY y REDMI NOTE 9.
- Traducido con DeepL.com (version gratis).
English Version
- Banners made with CANVA (free version)
- Image generated by AI (representation of life and death).
- Photos taken with my BLU STUDIO ENERGY and REDMI NOTE 9 cell phones.
- Translated with DeepL.com (free version).
