POR EL DESEO DE VER REGRESAR A MI FAMILIA 🫂🇻🇪👋🏽 [ESP-ENG]

Polish_20240730_030045846.jpg

POR EL DESEO DE VER REGRESAR A MI FAMILIA 🫂🇻🇪👋🏽

Hola amigos 👋🏽 primero quiero agradecer a Hive porque parte de lo que viví el día domingo 28 de julio ha sido gracias a esta plataforma. Mi agradecimiento también a los administradores de esta comunidad quienes nos han brindado la oportunidad y el espacio para expresarnos y desahogar de alguna manera este sentimiento post electoral que todos tenemos encima.

🇻🇪🇻🇪🇻🇪🇻🇪🇻🇪🇻🇪🇻🇪🇻🇪🇻🇪🇻🇪🇻🇪🇻🇪🇻🇪

Desde hace algunos años tomé la determinación de distanciarme del tema político por razones de salud, ustedes saben, lamentablemente en Venezuela se han separado muchas familias, se han roto amistades de años por el hecho de tener y sostener ideologías políticas diferentes, pero muy especialmente porque no hemos sabido respetarla.

🇻🇪🇻🇪🇻🇪🇻🇪🇻🇪🇻🇪🇻🇪🇻🇪🇻🇪🇻🇪🇻🇪🇻🇪🇻🇪

Desde hace un poco más de 30 años empecé a ejercer mi derecho al voto 🗳️ asistiendo a mi centro de votación en casi todas las elecciones que se han realizado. He sido reservada siempre, no solo con mi pensamiento político sino en todo los aspectos de mi vida. Sin embargo estas elecciones fueron de muchísimas expectativas para mí, tanto así que me preparé tal cual como si fuera la presentación de una tesis, un primer dia de trabajo o ese primer parto con el que hemos soñado las mujeres.

🇻🇪🇻🇪🇻🇪🇻🇪🇻🇪🇻🇪🇻🇪🇻🇪🇻🇪🇻🇪🇻🇪🇻🇪🇻🇪

Gracias a Dios mi hijo menor ha sido un excelente compañero y junto a él planifiqué lo que sería un día especial electoral. Deben imaginarse ustedes la inmensa emoción que había en mi corazón, lo sentía todos los días más inflado, repleto de esperanzas e ilusión. Siempre poniendo todo en las manos de Dios organizamos un día que comenzó a las 4:30 am. Por aquí no se oyó cantar el himno ni los toques de diana como en procesos electorales pasados, no hubo visita de los representantes de los partidos casa por casa ni repartieron muchos volantes, pero ya estábamos bastante claros de cuál seria nuestra elección al estar frente a la máquina de votación.

🇻🇪🇻🇪🇻🇪🇻🇪🇻🇪🇻🇪🇻🇪🇻🇪🇻🇪🇻🇪🇻🇪🇻🇪🇻🇪

A las 6:45 am salimos de la casa, cédula, agua y tapabocas en manos, una taza de café en el estómago y mucha ansiedad y nerviosismo, como les digo, esta jornada fue distinta a todas las anteriores. Pasamos buscando a mi hermana @linita y a su esposo y nos fuimos al centro electoral. No eran todavía las 7am cuando veíamos ya venir de regreso a muchos vecinos que ya habían votado. Era extraño porque el saludo no era efusivo y jocoso como, repito, en procesos anteriores. El ambiente se notaba extraño.

🇻🇪🇻🇪🇻🇪🇻🇪🇻🇪🇻🇪🇻🇪🇻🇪🇻🇪🇻🇪🇻🇪🇻🇪🇻🇪

Llegamos al centro de votación justo cuando estaban dejando pasar a todos los que estaban afuera haciendo fila. Entramos hasta la cancha de usos múltiples del liceo y allí fue cuando nos sorprendimos al ver la gran cantidad de personas que había. La cola estaba realizada tipo espiral, casi no se entendía donde estaba el primero en ella. Luego fuimos entendiendo como era el asunto. Nos atrevimos a especular diciendo que mínimo había en el lugar más de 300 personas y por lo visto debían haber votado más o menos a esa hora un poco más de 1000 personas. ¡Era la primera vez que desde un día antes de las elecciones ya la gente estaba en filas esperando que abrieran el centro!

🇻🇪🇻🇪🇻🇪🇻🇪🇻🇪🇻🇪🇻🇪🇻🇪🇻🇪🇻🇪🇻🇪🇻🇪🇻🇪

Votamos y nos fuimos cada quien a sus hogares. A las 10am luego de organizar la casa 🏠 encendimos los aparatos electrónicos y nos concentramos en ver todo lo que se transmitía en vivo y directo por los medios de comunicación 📢 a mí me atacó una ansiedad mayor a la pre-electoral. Por lo que le pedí a mi hijo despejar un poco la mente jugando un rato bingo, escuchando música y adelantado los ingredientes para las comidas que ya habíamos planificado hacer.

IMG_20240727_164652.jpg

🇻🇪🇻🇪🇻🇪🇻🇪🇻🇪🇻🇪🇻🇪🇻🇪🇻🇪🇻🇪🇻🇪🇻🇪🇻🇪

Después del almuerzo nos internamos de nuevo en las redes y en las conversas. Había mucho que ver y todo era muy emocionante. Mi corazón ❤️ palpitaba muy rápido al ver la cantidad de personas asistiendo de manera muy organizada y tranquila a ejercer su derecho al voto. Entonces me puse a lavar la ropa porque necesitaba disipar un poco mis pensamientos y que no me ganara la ansiedad ni se convirtiera en estrés. Me relajé y llegada la tarde merendamos, tomamos café ☕ y nos preparamos para lo que sería una jornada nocturna de conexión esperando los resultados electorales.

🇻🇪🇻🇪🇻🇪🇻🇪🇻🇪🇻🇪🇻🇪🇻🇪🇻🇪🇻🇪🇻🇪🇻🇪🇻🇪

Las horas pasaban muy lentas. Ya es costumbre en mi país que los resultados se den pasadas las 10 de la noche. El ambiente en la comunidad estaba muy tranquilo, normal diría yo, pero siendo un día de elección al menos se esperaba un poco de ruido de parte de los vecinos. Todos estábamos en casa viendo la tv o conectados por internet. Siendo este último un elemento novedoso en la jornada. Podíamos ver todo lo que pasaba en el país desde un teléfono celular desde cualquier parte del país. Comentar y opinar de manera virtual y no era necesario las reuniones en las calles ni en los frentes de las casas.

IMG_20240728_184902.jpg

🇻🇪🇻🇪🇻🇪🇻🇪🇻🇪🇻🇪🇻🇪🇻🇪🇻🇪🇻🇪🇻🇪🇻🇪🇻🇪

A las 12 de la noche 🌃 casi de madrugada entregan el primer boletín de los resultados electorales. Les cuento que yo me dormité un ratito y mi hijo me despertó para oírlo. Un resultado que nos movió del sitio, nos despabiló y provocó de inmediato un llanto 😢 silencioso de impotencia e incredulidad. Conversé con mi hijo sobre ese resultado y lo invité a descansar. Yo me sentía el corazón 💔 partido en mil pedazos, la ilusión de ver volver a mi familia se había disipado. Trato de cuidarme de vivir estas experiencias porque he estado muy vulnerable, por recomendaciones medicas debo estar serena, evitar la ansiedad y llevar la vida con calma. Pero es inevitable que mi cuerpo y mi mente se invadan de tristeza 😔 al ver que el único poder que tenemos los venezolanos para lograr un cambio en el país lo hemos perdido. ¡No es fácil vivirlo y aceptarlo!

IMG_20240729_000804.jpg

Todas las fotos son de mi propiedad. Edité con Polish. Usé el traductor de Deelp. Gracias por leer. Bendiciones.


Polish_20240730_030045846.jpg

English.

FOR THE DESIRE TO SEE MY FAMILY COME BACK 🫂🇻🇪👋🏽

Hello friends 👋🏽 first I want to thank Hive because part of what I lived on Sunday July 28th has been thanks to this platform. My thanks also to the administrators of this community who have given us the opportunity and space to express ourselves and somehow vent this post-election feeling that we all have on us.

🇻🇪🇻🇪🇻🇪🇻🇪🇻🇪🇻🇪🇻🇪🇻🇪🇻🇪🇻🇪🇻🇪🇻🇪🇻🇪

Since some years ago I took the determination to distance myself from the political issue for health reasons, you know, unfortunately in Venezuela many families have been separated, friendships of years have been broken by the fact of having and holding different political ideologies, but especially because we have not known how to respect it.

🇻🇪🇻🇪🇻🇪🇻🇪🇻🇪🇻🇪🇻🇪🇻🇪🇻🇪🇻🇪🇻🇪🇻🇪🇻🇪

Since a little over 30 years ago I began to exercise my right to vote 🗳️ attending my polling place in almost every election that has been held. I have always been reserved, not only with my political thinking but in all aspects of my life. However, these elections were of great expectations for me, so much so that I prepared myself as if it were the presentation of a thesis, a first day of work or that first birth that we women have dreamed of.

🇻🇪🇻🇪🇻🇪🇻🇪🇻🇪🇻🇪🇻🇪🇻🇪🇻🇪🇻🇪🇻🇪🇻🇪🇻🇪

Thank God my youngest son has been an excellent companion and together with him I planned what would be a special election day. You can imagine the immense emotion that was in my heart, I felt it every day more inflated, full of hopes and illusion. Always putting everything in God's hands, we organized a day that began at 4:30 am. Here we did not hear the singing of the anthem or the reveille as in past elections, there was no visit from the representatives of the parties house by house nor did they hand out many flyers, but we were already quite clear of what our choice would be when we were in front of the voting machine.

🇻🇪🇻🇪🇻🇪🇻🇪🇻🇪🇻🇪🇻🇪🇻🇪🇻🇪🇻🇪🇻🇪🇻🇪🇻🇪

At 6:45 am we left the house, cédula, water and mouth guard in hands, a cup of coffee in the stomach and a lot of anxiety and nervousness, as I tell you, this day was different from all the previous ones. We went looking for my sister @linita and her husband and we went to the polling station. It was not yet 7am when we saw many neighbors who had already voted coming back. It was strange because the greeting was not effusive and jocular as, I repeat, in previous processes. The atmosphere was strange.

🇻🇪🇻🇪🇻🇪🇻🇪🇻🇪🇻🇪🇻🇪🇻🇪🇻🇪🇻🇪🇻🇪🇻🇪🇻🇪

We arrived at the polling place just as they were letting everyone in line outside. We went into the multipurpose court of the high school and there was when we were surprised to see the large number of people there. The line was made like a spiral, it was almost impossible to understand where the first person was in the line. Then we began to understand how it was. We dared to speculate that there were at least 300 people in the place and apparently there must have been more or less 1000 people voting at that time. It was the first time since the day before the elections that people were already lined up waiting for the center to open!

🇻🇪🇻🇪🇻🇪🇻🇪🇻🇪🇻🇪🇻🇪🇻🇪🇻🇪🇻🇪🇻🇪🇻🇪🇻🇪

We voted and went home. At 10am after organizing the house 🏠 we turned on the electronic devices and concentrated on watching everything that was being transmitted live and direct by the media 📢 I was attacked by a greater anxiety than the pre-election. So I asked my son to clear my mind a bit by playing bingo for a while, listening to music and getting ahead of the ingredients for the meals we had already planned to make.

IMG_20240727_164652.jpg

🇻🇪🇻🇪🇻🇪🇻🇪🇻🇪🇻🇪🇻🇪🇻🇪🇻🇪🇻🇪🇻🇪🇻🇪🇻🇪

After lunch we delved back into the networks and conversations. There was a lot to see and it was all very exciting. My heart ❤️ was beating very fast seeing the amount of people attending in a very organized and calm way to exercise their right to vote. Then I started to do the laundry because I needed to dissipate my thoughts a little and not be overcome by anxiety and stress. I relaxed and come the afternoon we had a snack, drank coffee ☕ and prepared for what would be a connecting night day waiting for the election results.

🇻🇪🇻🇪🇻🇪🇻🇪🇻🇪🇻🇪🇻🇪🇻🇪🇻🇪🇻🇪🇻🇪🇻🇪🇻🇪

The hours passed very slowly. It is now customary in my country for the results to be given after 10 pm. The atmosphere in the community was very quiet, normal I would say, but being an election day at least a little noise was expected from the neighbors. We were all at home watching TV or connected to the internet. The latter being a new element of the day. We could see everything that was happening in the country from a cell phone from anywhere in the country. We could comment and give our opinion virtually and there was no need for meetings in the streets or in front of the houses.

IMG_20240728_184902.jpg

🇻🇪🇻🇪🇻🇪🇻🇪🇻🇪🇻🇪🇻🇪🇻🇪🇻🇪🇻🇪🇻🇪🇻🇪🇻🇪

At 12 o'clock at night 🌃 almost at dawn they deliver the first bulletin of the electoral results. I tell them that I dozed off for a while and my son woke me up to hear it. A result that moved us from our seats, woke us up and immediately provoked a silent cry 😢 of helplessness and disbelief. I talked to my son about the result and invited him to rest. I felt my heart 💔 broken into a thousand pieces, the illusion of seeing my family back had dissipated. I try to take care of myself to live these experiences because I have been very vulnerable, by medical recommendations I must be serene, avoid anxiety and lead my life calmly. But it is inevitable that my body and mind are invaded by sadness 😔 to see that the only power we Venezuelans have to achieve a change in the country we have lost. It is not easy to live and accept it!

IMG_20240729_000804.jpg

All photos are my property. I edited with Polish. I used Deepp translator. Thank you for reading. Blessings.

H2
H3
H4
3 columns
2 columns
1 column
Join the conversation now
Logo
Center