La majestuosidad de un país está en los lugares que menos nos imaginamos, sin ninguna duda lo natural de Venezuela tiene reconocimiento a niveles no solo nacionales sino también más allá de nuestras fronteras.
En esta ocasión continuando con las aventuras en Bailadores, este día nos dispusimos a ir a una cascada cerca del pueblo.
Mérida es sinónimo de frío así que ya sabrán en qué condiciones va a estar el agua de mencionada cascada.
The majesty of a country lies in the places least expected, undoubtedly the natural beauty of Venezuela is recognized at not only national but also international levels.
Continuing with the adventures in Bailadores this time, we set out to visit a waterfall near the town.
Mérida is synonymous with cold, so you can already imagine the conditions in which the water of the mentioned waterfall is going to be.
Primero esperamos a que pasara un bus o alguien nos llevará a Bailadores, pues no es lejos pero tampoco cerca, así que hay que caminar pero como el día anterior caminamos bastante este tenía que ser más relajado.
First we waited for a bus to pass or for someone to take us to Bailadores, because it is not far but not close either, so we had to walk, but since we walked quite a bit the day before, this one had to be more relaxed.
Finalmente logramos encontrar un camión que nos llevó hasta la cascada, la travesía si es un poco larga para ir a pie, pues es ir de Bailadores hasta la cascada si toma un buen tiempo.
Finally we managed to find a truck that took us to the waterfall, the journey is a bit long to go on foot, since it is from Bailadores to the waterfall it takes a long time.
La neblina y variedad de paisajes que nos entrega está tierra es inimaginable, siempre hay algo que ver y disfrutar, sentir el frío en su forma pura y tomar el sol que complementa ese frío calor que hacen un clima bastante especial para la zona.
The mist and variety of landscapes that this land offers us are unimaginable, there is always something to see and enjoy, feel the cold in its pure form, and soak up the sun that complements that cold heat, making for a quite special climate for the area.
Ya al llegar veo un puesto de fresas con crema y fue lo primero que compré además con torta tres leches que estaban de lo más delicioso, al entrar nos dijeron que nos podíamos bañar en las piscinas que hay debajo de la cascada e ir a ver la cascada en todo su esplendor.
Upon arriving, I see a strawberries with cream stand and it was the first thing I bought, along with a tres leches cake that was the most delicious. Upon entering, we were told that we could swim in the pools under the waterfall and go see the waterfall in all its splendor.
La cascada es impresionante, realmente son tres o cuatro, el frío que emana es demasiado poderoso y no solo nos pega toda esa agua en la cara sino que llega hasta los huesos, primera vez que tengo una sensación de frío tan poderosa que se siente en todo el cuerpo de forma tan imponente.
The waterfall is impressive, truly three or four, the cold coming out is too powerful and not only hits us all that water in the face but reaches to the bones, first time I have a feeling of cold so powerful that it is felt throughout the body in such an imposing way.
Esta caída de agua tiene un conjunto de tubos que funcionan para surtir de agua a zonas aledañas al pueblo, es demasiado poderoso el torrente de agua que hay.
Estuvimos como por 20 minutos en la zona y el frío, si lo vuelvo a mencionar mientras el frío me consume era tan increíble que tuvimos que bajar pronto.
This waterfall has a set of pipes that work to supply water to areas near the town, the water flow is too powerful.
We stayed in the area for about 20 minutes and the cold, if I mention it again while the cold consumes me, was so incredible that we had to go down soon.
El lugar es increíble para pasar toda una tarde en familia y disfrutar del clima mientras se hace una parrilla, cuenta con zonas adecuadas para eso y las vistas son más que espectaculares.
The place is amazing to spend an entire afternoon with family and enjoy the weather while having a barbecue, it has appropriate areas for that and the views are more than spectacular.
Es tan increíble y magestuosa la naturaleza que uno está son palabras para describir todo lo que ve, por más fotos que uno tome, no llega a la poderosa calidad natural que se refleja en la naturaleza.
Por ahora les comparto algunas fotografías, por ahora me estoy inspirando en cuanto a la vida y como es de espectacular mientras me muestra su naturaleza pura y especial.
Pronto más fotografías y anécdotas que se comparten durante estos días en Mérida.
Nature is so incredible and majestic that one is left speechless to describe everything one sees, no matter how many photos one takes, it does not reach the powerful natural quality that is reflected in nature.
For now I share some photographs with you, for now I am inspiring myself about life and how spectacular it is while it shows me its pure and special nature.
Soon more photographs and anecdotes will be shared during these days in Mérida.
Translated and formatted with Hive Translator by @noakmilo.