La necesidad de ser alguien en la vida // The need to be someone in life
Desde pequeño siempre me han llamado la atención ciertas películas e historias sorprendentes, de gente que han logrado ser personas exitosas en la vida, personas famosas, que han aportado algo en el mundo, ya sea desde un descubrimiento, la cura para alguna enfermedad, un invento tecnológico, avances biológicos y geográficos y muchísimas cosas más que han dejado huella en la historia.
Since I was a child, I have always been attracted to certain movies and amazing stories of people who have achieved success in life, famous people, who have contributed something to the world, whether it is a discovery, a cure for a disease, a technological invention, biological and geographical advances and many other things that have left a footprint in history.
Todas y cada una de esas personas han aportado su granito de arena en el mundo, y han ayudado a tener el conocimiento que tenemos ahora. Crecí viendo documentales y películas, que me atraían y me daban curiosidad, empezaba a investigar y leer más sobre esas personas y esas historias, y con el tiempo me empezaban a sentir inspirado y motivado con ello.
Each and every one of those people have contributed their bit in the world, and have helped to have the knowledge we have now. I grew up watching documentaries and movies, which attracted me and made me curious, I started to research and read more about those people and those stories, and eventually I started to feel inspired and motivated by it.
Algo que siempre me llamó la atención de esas historias, era que la mayoría de las personas que llegaban a ser grandes exitosos en la vida, todos venían de una vida de bajos recursos, de familias pobres y tuvieron que pasar por muchas cosas difíciles para llegar a ser quienes eran, pero nada de eso los detuvo. Entonces empezaba a preguntarme ¿Si ellos pudieron hacerlo, por qué yo no?.
One thing that always struck me about those stories was that most of the people who became very successful in life all came from low-income, poor families and had to go through a lot of difficult things to become who they were, but none of that stopped them. So I started to wonder, if they could do it, why couldn't I?
Recuerdo que cuándo era niño siempre me gustó mucho todo lo relacionado con la tecnología y la informática, puedo decir que siempre fuí bueno manejando computadoras, teléfonos, aplicaciones, y entre otras cosas. Me interesaba mucho saber cómo funcionaba cada aparato, desde la parte externa hasta el sistema operativo, leía y veía videos sobre las características de cada uno y la historia detrás de estos.
I remember when I was a kid I always liked everything related to technology and computers, I can say that I was always good at handling computers, phones, applications, and other things. I was very interested in knowing how each device worked, from the external part to the operating system, I read and watched videos about the characteristics of each one and the history behind them.
Si la computadora o el teléfono empezaban a fallar, yo sentía una necesidad de buscar la solución y arreglarlo, no siempre lo lograba pero al menos lo intentaba. Un día mi vecino me dijo que su teléfono no encendía, se quedaba pegado al inicio y tenía que llevarlo a arreglar, yo por curiosidad y sin tener ningún tipo de conocimiento sobre eso le dije que yo lo podía revisar, así que me lo dió.
If the computer or the phone started to fail, I felt a need to look for the solution and fix it, I didn't always succeed but at least I tried. One day my neighbor told me that his phone wouldn't turn on, it was stuck at startup and he had to take it to get it fixed, out of curiosity and without having any knowledge about it I told him that I could check it, so he gave it to me.
A los días comencé buscando por internet sobre el modelo específico de ese teléfono, si alguna otra persona había tenido ese mismo problema y cómo lo podía solucionar. Luego de buscar e investigar, porfin, di con un vídeo en Youtube en cuál hablaban de exactamente lo que le pasaba al teléfono de mi vecino, y seguí paso a paso cada instrucción, hasta que sin más, logré encenderlo y arreglarlo.
A few days later I started searching the internet about the specific model of that phone, if someone else had had the same problem and how I could solve it. After searching and researching, I finally found a video on Youtube in which they talked about exactly what was happening to my neighbor's phone, and I followed step by step each instruction, until without further ado, I managed to turn it on and fix it.
Fué algo muy emocionante para mí, es muy satisfactorio cuando te propones algo y lo logras.
It was very exciting for me, it is very satisfying when you set your mind to something and you achieve it.
También me gustaba mucho todo lo referente a páginas web y aplicaciones móviles, investigaba sobre cómo crearlas, sobre los tipos de lenguajes, veía videos de cómo usar el HTML, incluso llegué a maquetar mi propia página web.
I also loved everything about web pages and mobile applications, I researched about how to create them, about the types of languages, I watched videos on how to use HTML, I even got to layout my own web page.
Todos mis tíos e incluso mi abuelo son técnicos, cualquier aparato que les des, que tenga algo que ver con la informática o electrónica, ellos lo arreglan, así que supongo que es algo de herencia. Y claro, también hay que dar las gracias de qué estamos en una época en la cuál la tecnología nos permite tener acceso a una gran cantidad de información de manera fácil.
All my uncles and even my grandfather are technicians, any device you give them that has something to do with computers or electronics, they fix it, so I guess it is something of inheritance. And of course, we also have to be thankful that we are in a time in which technology allows us to have access to a lot of information in an easy way.
También recuerdo pasar las tardes viendo con mi mamá un programa de televisión que nos encantaba mucho, el cuál se llama "Shark Tank", esté trata sobre unos inversionistas que ayudan a financiar a diferentes empresas o productos a cambio de un porcentaje de sus ganancias. Allí podías ver cada clase de producto, inventos, el ingenio y creatividad de cada persona, y sobre todo la historia detrás de estos.
I also remember spending the afternoons watching with my mom a TV show that we loved a lot, called "Shark Tank", which is about investors who help finance different companies or products in exchange for a percentage of their profits. There you could see each kind of product, inventions, the ingenuity and creativity of each person, and above all the story behind them.
Era algo para mí muy motivador, me apasionaba ver cómo la gente cumplía sus metas, y me inspiraba a mí a querer cumplir las mías.
It was very motivating for me, I was passionate about seeing how people accomplished their goals, and it inspired me to want to accomplish mine.
Con el tiempo desbloquee una necesidad de aprender, de querer crear, inventar, arreglar, descubrir, tener mi propia empresa, ser alguien exitoso, reconocido, dejar un huella en el mundo y ser alguien en la vida. Sé que no será nada fácil, que tendré que recorrer un largo camino, estudiar mucho y aprender de muchas cosas para hacerlo, pero de verdad espero estar en unos años leyendo de nuevo éste post, y decir ¡LO LOGRÉ!
Over time I unlocked a need to learn, to want to create, invent, fix, discover, have my own company, be someone successful, recognized, leave a footprint in the world and be someone in life. I know it will not be easy, that I will have to go a long way, study a lot and learn many things to do it, but I really hope to be in a few years reading this post again, and say **I MADE IT!
-Fotos sacadas de Pixabay
-Photos taken from Pixabay