Hola apreciada comunidad #Family & Friends
Cumplir años para mí es toda una alegría, siempre me gusta " celebrar la vida " y cantar cumpleaños feliz a las personas que están a mi alrededor, en ésta ocasión le tocó a mi suegra ella cumplió años la semana pasada, tuvimos planeando celebrar ése día de mejor manera pero al llegar el día no se pudo hacer nada, pero mi familia y yo ( mi esposo e hijos) decidimos ir y compartir con ella
Hello dear community #Family & Friends
Birthday for me is a joy, I always like to "celebrate life" and sing happy birthday to the people around me, this time it was my mother-in-law's birthday, she had her birthday last week, we planned to celebrate that day in a better way but when the day came nothing could be done, but my family and I (my husband and children) decided to go and share with her
Fuimos a su casa y la sorprendimos con una rica torta de chocolate preparada por mi e hicimos una comida para compartir entre todos, no hubo decoración ni estuvo presente toda la familia, pero si hubo brindis y cumpleaños feliz, sobran motivos para celebrar la Vida
We went to her house and surprised her with a delicious chocolate cake prepared by me and we made a meal to share among all, there was no decoration and the whole family was not present, but if there were toasts and happy birthdays, there are plenty of reasons to celebrate Life
Mi suegra fue operada sangre en la cabeza, resultado de una caída,es una señora mayor cumplió 82 años. Creo que se merecía ser homenajeada,ya que vivimos momentos angustiosos antes y después de la operación
Celebrar la Vida de mi suegra creo que esa debió ser la prioridad de sus hijos ése día, debieron hacer pausa en sus vidas y activarse ese día para Ella
My mother-in-law had blood surgery on her head, the result of a fall, she is an elderly lady, she turned 82 years old. I think she deserved to be honored, since we lived through anguished moments before and after the operation.
Celebrate the life of my mother-in-law, I think that should have been the priority of her children that day, they should have paused in their lives and activated that day for her
82 años muy bien vividos, una señora muy activa trabajadora, responsable y siempre pendiente de sus hijos y nietos , de verdad creo que se merecía un mejor festejo, pero de igual manera disfrutó mucho de nuestra presencia, de éso trata la vida,de lo que podamos compartir con nuestros seres queridos y de ver lo afortunados que somos de tenerlos en nuestra vida
82 years lived very well, a very active, hard-working, responsible lady who is always attentive to her children and grandchildren, I really think she deserved a better celebration, but in the same way she enjoyed our presence very much, that is what life is about, what that we can share with our loved ones and see how lucky we are to have them in our lives
Es un privilegio poder consentir en su cumpleaños a la gente mayor, esas lindas personas que a través de toda su vida nos dan su tiempo y amor, ahora se convierten en grandes tesoros, a quienes le debemos nuestro respeto, admiración y cariño con y lo que le podemos dar es nuestra compañía y afecto,sobran motivos para celebrar la vida
It is a privilege to be able to pamper older people on their birthday, those beautiful people who throughout their lives give us their time and love, now become great treasures, to whom we owe our respect, admiration and affection with and What we can give you is our company and affection, there are plenty of reasons to celebrate life
Fue un momento sencillo que me dejó la certeza de que se sintió feliz, apreciada y especial en éste cumpleaños, aunque faltó gran parte de su familia, se que sintió bien con los pocos que pudimos acompañarla
La mejor inversión que le podemos dar a nuestros familiares es tiempo y dedicación hacer lo posible porque se sientan amados y protegidos
Agradecida a Dios por tenerla con nosotros, brindo por ella, porque siga muchos años a nuestro lado
A tu Salud mi querida Ezequiela !!
It was a simple moment that left me with the certainty that she felt happy, appreciated and special on this birthday, although a large part of her family was missing, I know she felt good with the few who were able to accompany her.
The best investment we can give to our family members is time and dedication to do everything possible to make them feel loved and protected.
Grateful to God for having her with us, I toast to her, because she continues to be by our side for many years.
To your Health my dear Ezequiela!!
¡Gracias por leer!
Todas las fotografías mostradas son de mi propiedad.
Thanks for reading!
All photographs shown are my property.