Viven Dinosaurios - Parque Jurásico (Esp-Eng)

Hola chicos ¿Qué tal?

En esta oportunidad les comparto un paseo familiar que realizamos, donde tuvimos la oportunidad de visitar un Parque Jurásico. En el vídeo podrán ver nuestro recorrido, escuchar a mi hijo menor imitar el sonido de los dinosaurios y saber otras cosas que sucedieron, además podrán oír en algunas ocasiones a los guías del parque.

Hi guys, how are you?

This time I'm sharing with you a family outing we did, where we had the opportunity to visit a Jurassic Park. In the video you can see our tour, listen to my youngest son imitating the sound of the dinosaurs and know other things that happened, also you can hear the guides of the park in some occasions.

Este atractivo se llama "Viven Dinosaurio" y es el más grande del Ecuador, han ido recorriendo varias ciudades, desde el 13 de Enero están aquí donde vivimos y recuerdo que tardaron como una semana armando todo para poder dar apertura. Están en un parque cercano a la casa donde siempre vamos con los niños, llamado el parque Las Vegas.

Las entradas tienen un costo de $6 por adulto y $4 por niños a partir de los 3 años de edad, así que Joaquín no pagó entrada. Quizás algunos lo vean caro, ya que solo entras y ves dinosaurios y adentro si quieres algo o los niños subir a un dinosaurio deben pagar un valor extra y esto si lo ví mal, ya que debería estar un incluído en la entrada principal.

This attraction is called "Viven Dinosaurio" and is the biggest in Ecuador, they have been touring several cities, since the 13th of January they are here where we live and I remember it took them about a week to put everything together to be able to open. They are in a park near the house where we always go with the kids, called Las Vegas Park.

Tickets cost $6 for adults and $4 for children 3 years old and up, so Joaquin didn't pay admission. Maybe some people see it as expensive, as you only go in and see dinosaurs and inside if you want something or the children go on a dinosaur they have to pay extra and this is something I saw wrong, as it should be included in the main entrance.

Cuando ingresamos un guía nos recibe y direcciona hacia donde debemos ir, también nos dicen que podemos hacer y que no, como por ejemplo no se pueden tocar a los dinosaurios y lo original de este parque no es solo el gran trabajo artístico que han hecho, si no que además los dinosaurios tienen sonidos y movimientos que los hacen ver más reales.

When we enter a guide welcomes us and directs us to where we must go, they also tell us what we can and cannot do, for example, we cannot touch the dinosaurs and the originality of this park is not only the great artistic work they have done, but also the dinosaurs have sounds and movements that make them look more real.

Ver Dinosaurios como el Velociraptor y el T - Rex que son unos de mis favoritos, ver otros que ya conocemos por las películas y poder observar cómo hubieran sido y sus movimientos, fue una grata experiencia en especial para mi hija mayor Ammy, quien pudo subir a un dinosaurio.

Les invito a ver este video y que puedan disfrutar el recorrido tanto como nosotros.

Seeing Dinosaurs like the Velociraptor and the T - Rex which are some of my favourites, seeing others that we already know from the movies and being able to observe how they would have been and their movements, was a great experience especially for my eldest daughter Ammy, who was able to climb on a dinosaur.

I invite you to watch this video and hope you enjoy the tour as much as we did.

---

Mi esposa y yo grabamos el vídeo y tomamos las fotografías con su teléfono, sin embargo por la temática hay partes que puedan verse un poco oscuras. Pero igual espero les guste.

No estuvimos en Jurassic Park, pero sí en Viven Dinosaurios.

My wife and I shot the video and took the pictures with her phone, however due to the subject matter there are parts that may look a bit dark. But I hope you like it anyway.

We were not in Jurassic Park, but we were in Dinosaurs Live.