Recuerdos de un amigo [ESP-ENG]

Hace pocos días recibí un recordatorio en mi teléfono de unas fotos muy especiales de esas fotos que valen mucho y jamás las voy a borrar, puesto que son únicas y solo se consiguen una sola vez en esta vida. La cual al verla me lleno de mucha alegría, emoción y sobre todo cada uno de los recuerdos que pasaron por mi mente en ese instante y lo único que deseo es poder volver a compartir y disfruta, ya que son unas fotos de unos amigos que son de gran importancia para mí y por la situación del país le toco marchar de casa dejando un gran vacío, ya que quedaban muchas aventuras por hacer.

A few days ago I received a reminder on my phone of some very special photos of those photos that are worth a lot and I will never erase them, since they are unique and you only get them once in this life. Which when I saw it filled me with great joy, excitement and especially each of the memories that went through my mind at that moment and the only thing I want is to be able to share and enjoy again, as they are photos of friends who are of great importance to me and because of the situation of the country he had to leave home leaving a big void, as there were many adventures to do.

image.png

Por situación del país que se vive en Venezuela a muchos le toco irse de casa y este amigo era un vecino y cada día que esa relación de amistad iba creciendo mucho más, además fue un amigo que me enseño muchas cosas de la vida, donde cada uno tenía su manera de pensar, hacer las cosas y este gran amigo era menor que yo, sin embargo, eso no fue motivo de compartir y la mamá de este amigo es mi doctora de la piel y por esa parte resulto ser mucho más fácil la confianza y la relación con este gran amigo y ahora solo queda ese recuero mediante las fotos.

Due to the situation of the country in Venezuela many had to leave home and this friend was a neighbor and every day that friendship was growing much more, he was also a friend who taught me many things about life, where everyone had their own way of thinking, doing things and this great friend was younger than me, however, that was not a reason to share and the mother of this friend is my skin doctor and for that part turned out to be much easier trust and relationship with this great friend and now only remains that memory through the photos.

image.png

Soy de las personas que siempre me gusta ayudar, dar consejos y sobre todo poder guiar a las personas que lo merecen, donde muchos de esos recuerdos y las experiencias que vive con este amigo son muy viejas, ya que han transcurrido más de tres años de su partida y aún cada vez que converso con este amigo vía teléfono son momentos de risa, por todo lo que hicimos, ya que cuando uno esta joven piensa que sabe todo y puede conquistar al mundo.

Recuerdo que estudiamos en colegios destinos y teníamos horarios diferentes, por lo tanto, en horas de la mañana era un poco complicado poder conversar, pero por la tarde era el momento adecuado para salir a buscarlo, era fijo que eso de las cuatro de la tarde ambos en mi porche sentados hablando y contando las cosas del colegio, logrando muy buenos recuerdos de todas esos momentos e incluso puede ser gracioso que los fines de semana desde la tarde hasta horas de la noche jugando play y sin duda fueron los momentos más divertidos, ya que uno siempre quería dar lo mejor en los juegos, ya que solo podía salir uno victorioso.

Tengo una gran variedad de recuerdos que logré pasar con este gran amigo, como otros recuerdos que se me han olvidado, fotografías que he perdido y desearía poder volver a recuperar todo y muchas otras cosas muy pequeñas, pero que son muy significativas.

I am one of those people who always like to help, give advice and above all to guide people who deserve it, where many of those memories and experiences that live with this friend are very old, since more than three years have passed since his departure and still every time I talk with this friend via phone are moments of laughter, for all that we did, because when you are young you think you know everything and can conquer the world.

I remember that we studied in different schools and we had different schedules, therefore, in the morning it was a little complicated to talk, but in the afternoon was the right time to go out and look for him, it was fixed that around four o'clock in the afternoon we both sat on my porch talking and telling the things of the school, achieving very good memories of all those moments and it can even be funny that on weekends from the afternoon until the evening hours playing play and certainly were the funniest moments, as one always wanted to give the best in the games, since only one could emerge victorious.

I have a great variety of memories that I managed to spend with this great friend, as other memories that I have forgotten, photographs that I have lost and I wish I could recover everything and many other very small things, but that are very significant.

image.png

Fueron varios años juntos, donde cada día que pasaba salía alguna distracción, una salida y ahora que me llegó esa notificación a mi teléfono, fue el momento más feliz, puesto que me permitió trasladarme a esos años y visualizar cada uno de los recuerdos con ese gran amigo José que vive en mi vida. Hoy en día cada uno tomo su destino y su rumbo de ida, done actualmente, yo me encuentro en Venezuela mientras que mi amigo marchó para Argentina, la cual son una gran cantidad de kilómetros que nos separan y a pesar de eso siempre estaremos allí para apoyarnos en cualquier cosa.

Con esa partida de mi amigo José el grupo de amigos se fue reduciendo cada vez más, donde otros de los amigos también se fueron y es algo muy impresionante como la situación de un país puede arruinar y separar la relación de muchos en tan solos segundos, la cual es muy triste y desesperante que se nos escapa de las manos. Ahora solo queda el recuerdo de todos esos momentos vividos, las fotos y queda seguir con la vida, donde vendrán nuevos amigos para crear buenos momentos.

They were several years together, where every day that passed there was some distraction, an outing and now that I got that notification to my phone, it was the happiest moment, since it allowed me to move to those years and visualize each of the memories with that great friend José who lives in my life. Nowadays, each one of us took his destiny and his way out, where I am currently in Venezuela while my friend left for Argentina, which is a great amount of kilometers that separate us and in spite of that we will always be there to support each other in anything.

With the departure of my friend Jose, the group of friends became smaller and smaller, where other friends also left and it is something very impressive how the situation of a country can ruin and separate the relationship of many in just seconds, which is very sad and desperate that escapes from our hands. Now there is only the memory of all those moments lived, the photos and it remains to go on with life, where new friends will come to create good moments.

image.png

pngwing.com 3.png

Fotos tomadas con un Iphone 7 // Photos taken with an Iphone 7

pngwing.com 3.png

image.png

H2
H3
H4
3 columns
2 columns
1 column
Join the conversation now
Logo
Center