About 10 years ago, I got my first rubik's cube, a hobby that was born from one of those nights in which I would get excited watching videos on youtube about animal documentaries, soccer records, video games and more. Among so many suggested videos, there was one about a certain Feliks Zemdegs, one of the most influential SpeedCubers of the last decades, his way of assembling the cubes, the scenario and how exciting he finished each of his presentations, made me very curious about this game, considered a headache for some, and as a great entertainment bridge for many others. I wanted to know how far I could get armed one of these, if it was possible to solve it at least in one minute.

Hace unos 10 años, obtuve mi primer cubo rubik, un hobbie que nació por una de esas noches en las que me enternecía viendo videos en youtube sobre documentales de animales, expedientes de fútbol, videojuegos y más. Entre tantos videos sugeridos, aparecía uno sobre un tal Feliks Zemdegs, uno de los SpeedCubers más influyentes de las últimas décadas, su forma de armar los cubos, el escenario y lo emocionante que terminaba cada una de sus presentaciones, me generó una gran curiosidad por este juego, considerado como un dolor de cabeza para unos, y como un gran puente de entretenimiento para muchos otros. Quería saber que tan lejos podría llegar armado uno de estos, si era posible resolverlo al menos en un minuto.

The technique with which Feliks Zemdegs had broken the last world record, had been with the beginner method, so I started to learn it and take all the precautions to get an excellent time as soon as possible.

La técnica con la que Feliks Zemdegs había roto el último record del mundo, había sido con el método principiante, por lo que me inicie en aprenderlo y tomar todas las previsiones para hacerme de un excelente tiempo lo más pronto posible.

One of the things that we must learn once we know a solution method, is the fact of occupying a wide agility with our hands to make clean and precise movements, an endless number of things must be learned to achieve a good time in the stopwatch, at the end of the day, and after a few months of practice, I managed to solve it in 49 seconds, a very high time, but quite satisfactory for me, because to achieve a time of at least 15 or 20 seconds, you must learn complex shortcuts and have a wide spatial knowledge about the cube.

Una de las cosas que debemos aprender una vez conocido un método de solución, es el hecho de ocupar una amplia agilidad con nuestras manos para realizar movimientos limpios y precisos, un sin fin de cosas se deben aprender para lograr un buen tiempo en el cronómetro, al final de cuentas, y luego de unos meses de práctica, logré llegar a solucionarlo en 49 segundos, un tiempo muy alto, pero bastante satisfactorio para mi, pues para lograr un tiempo de al menos 15 o 20 segundos, se deben aprender atajos complejos y tener un conocimiento espacial amplio sobre el cubo.

After many years, I had the opportunity to buy several cubes that I already knew and wanted to have in my possession, these being much more complex and challenging for my knowledge about Rubik's.

Luego de muchos años, me surgió la oportunidad de comprar varios cubos que ya conocía y que quería tener en mi posesión, siendo estos mucho más complejos y retadores para mis conocimientos sobre los Rubik.

From left to right the first of them is called Trihedron cube of only three colors and with a curved shape in 3 of its tips, quite difficult to solve, because apart from being only three colors, we must know perfectly the spatial positioning of each curve to solve it. Its finish is quite special, made of carbon fiber and textured black stickers of very good quality.

De Izquierda a derecha el primero de ellos lleva por nombre Cubo Trihedron de únicamente tres colores y con forma curva en 3 de sus puntas, bastante difícil de resolver, pues a parte de tratarse de solo tres colores, debemos conocer a la perfección el posicionamiento espacial de cada curva para lograr solucionarlo. Su acabado es bastante especial, hecho a base de fibra de carbono y con stickers negros texturizados de muy buena calidad.

The second, is the Mirror Cube, being this in my opinion, the most complex to assemble, because it contemplates a single color in all its faces, and after disassembly, occupies a hyper complex shape thanks to its uneven sizing, because each layer is smaller than the previous one and are not perfectly cubic, with which if you do not know at least basic knowledge of Rubiks, probably you will cross the wires in your head, even one of the initial suggestions to assemble this cube, is to know how to assemble a classic 3x3 to perfection. One advantage of this Mirrow Cube that I acquired, is that in each face has a kind of horizontal lines that at least will give me a clue about the correct position of each piece after disassembled, it took me 1 day to assemble it without previous instructions.

El segundo, es el Mirror Cube, siendo este a mi parecer, el más complejo de armar, pues contempla un único color en todas sus caras, y luego de desarmado, ocupa una forma hiper compleja gracias a su dimensionamiento desigual, pues cada capa es más pequeña que la anterior y no son perfectamente cubicas, con la que si no sabes al menos conocimientos básicos de Rubiks, probablemente se te cruzarán los cables en tu cabeza, incluso, una de las sugerencias iniciales para armar este cubo, es el saber armar un 3x3 clásico a la perfección. Una ventaja que tiene este Cubo Mirrow que adquirí, es que en cada cara tiene una especie de líneas horizontales que al menos me darán un indicio sobre la posición correcta de cada pieza luego de desarmado, me tomó 1 día poder armarlo sin instructivos previos.

The third one is the Twist Cube, with a braided shape, with a unicolor center displaced from the natural position of a 3x3, which behaves basically as an edge and with a fixed center of 2 colors that usually confuses a lot when assembling, keeping the classic 6 colors and becoming an extreme challenge to solve, its finish is made of carbon fiber and without stickers.

El tercero, es el Twist Cube, de forma trenzada, con centro unicolor desplazado de la posición natural de un 3x3, que se comporta básicamente como una arista y con centro fijo de 2 colores que suele confundir mucho al momento de armar, conservando los clásicos 6 colores y convirtiéndose en un reto extremo para solucionar, su acabado de igual forma es de fibra de carbono y sin stickers.

Let's talk about the brands, a fundamental aspect that will influence our assembly speed to get the best time. Of the three new cubes, two are of the QiYi brand, one of the 10 best in the world, and the Trihedron Cube of JieHui brand, which I honestly did not know so far, but that keeps a great quality and performance in the fast movements at the time of assembly. On the other hand, the first cube I had, and of which I told you I talked about it sometime was an auto gift, a classic 3x3 cube of the ShengShou brand, one of the best in the world, and of which I still have its original packaging, it is a relic for me.

Hablemos de las marcas, un aspecto fundamental que influirá en nuestra velocidad de armado para obtener el mejor tiempo. De los tres nuevos cubos, dos son de la marca QiYi, una de las 10 mejores del mundo, y el Cubo Trihedron de marca JieHui, que sinceramente no conocía hasta el momento, pero que guarda una gran calidad y desempeño en los movimientos veloces al momento del armado. Por su parte, el primer cubo que tuve, y del que les hablé en alguna oportunidad fue un auto obsequio, un cubo 3x3 clásico de la marca ShengShou, una de las mejores del mundo, y del que aún conservo su empaque original, es una reliquia para mi.

Rubik's Cubes, apart from being a "toy" for entertainment, has become a suitable object for our mental development, basically it is a gym for our brain, from the youngest to the oldest can get one of these to exercise their mind and develop exceptional spatial and memorization skills, something that will undoubtedly strengthen learning in the education process. The only real limit to learning how to put them together is the commitment we have to train ourselves to become good players. One of these will be great for those who love complexity. Fear not, I learned to put together a 3x3 in less than 1 day.

Los Cubos Rubik, a parte de ser un "juguete" para el entretenimiento, se ha convertido en un objeto idoneo para nuestro desarrollo mental, básicamente es un gimnasio para nuestro cerebro, desde los más pequeños, hasta los más grandes pueden hacerse con uno de estos para ejercitar su mente y desarrollar habilidades espaciales y de memorización excepcionales, algo que sin duda fortalecerá el aprendizaje en el proceso de educación. El único límite real para aprenderlos a armar, es el compromiso que tengamos para capacitarnos y convertirnos en buenos jugadores. Uno de estos, caerá genial para quienes aman la complejidad. No le teman, yo aprendí a armar un 3x3 en menos de 1 día.