SPANISH
Saludos querida comunidad de Hive Open Mic, estamos en la Semana No.167, es un placer participar en la temática "Otaku". Gracias a nuestro artista destacado @eudarcabello por traer esta temática, espero puedan disfrutar mi propuesta, mi usuario es @geronimamunoz.
El tema "Otaku" me hizo entender y conectar con la música creada para series animadas. Me hace recordar muchos eventos donde acompañé a mi hija Oded, siendo la más pequeña de mis hijos, siempre se inclinó por la comunidad de ánimes, fue muy interesante ver series, mangas, Ovas, convenciones, entre otros.
Por otra parte, me hace recordar una canción que escuché en mis tiempos de niña, aproximadamente año 1978, se trata de la serie Candy Candy, era una de mis series preferidas de origen japonés, recuerdo que a diario estaba pendiente de ayudar a mi abuelita con los oficios de la casa para poder ver el programa en la televisión.
Y espero puedan recordar momentos gratos y los que pudieron disfrutar tanto como yo esta música, puedan hacer una retrospectiva de los años .
“Candy, Candy. La historia definitiva”, novela firmada por la escritora japonesa Keiko Nagita
El tema que les traigo se titula Si me buscas, su autora Claudia Bramnfsette, es parte del Opening, me invita a crear y a buscar alternativas para la ejecución en el cuatro venezolano, siendo este el instrumento típico de mi país Venezuela. Me atrevo a cantarlo y a utilizar una pista de fondo para enriquecer mi presentación con libertad y entrega.
ENGLISH
Greetings dear community of Hive Open Mic, we are in Week No.167, it is a pleasure to participate in the theme "Otaku". Thanks to our featured artist @eudarcabello for bringing this theme, I hope you can enjoy my proposal, my user is @geronimamunoz.
The theme "Otaku" made me understand and connect with the music created for animated series. It makes me remember many events where I accompanied my daughter Oded, being the youngest of my children, she always leaned towards the anime community, it was very interesting to watch series, manga, Ovas, conventions, among others.
On the other hand, it makes me remember a song that I heard in my childhood, about 1978, it is about the series Candy Candy, it was one of my favorite series of Japanese origin, I remember that every day I was pending to help my grandmother with the housework to watch the program on television.
I hope you can remember pleasant moments and those who could enjoy as much as me this music, can make a retrospective of the years.
"Candy, Candy. The definitive story", novel signed by the Japanese writer Keiko Nagita.
The song I bring you is titled Si me buscas, its author Claudia Bramnfsette, is part of the Opening, it invites me to create and to look for alternatives for the execution in the Venezuelan cuatro, being this the typical instrument of my country Venezuela. I dare to sing it and use a background track to enrich my presentation with freedom and dedication.
Si me buscas
Autora: Claudia Bramnfsette
Si me buscas, tu a mi
Me podrás encontrar
Yo te espero, aquí, si, si
Este es mi lugar
Si quieres reír, descubre la alegría de soñar
Un mundo de aventuras sin igual
Junto a mi
Tu amiga candy
Si te sientes solo, recurre a mi,
te estaré esperando aquí
Cuéntame tu historia y te alegrarás
Saber que una amiga tendrás
Búscame, sígueme, llámame candy
Busca mi camino y sígueme, ríe como candy
LETTER
If you are looking for me
Author: Claudia Bramnfsette
If you're looking for me, you're looking for me
You can find me
I'm waiting for you, here, yes, yes, yes
This is my place
If you want to laugh, discover the joy of dreaming
A world of adventures like no other
Next to me
Your friend candy
If you feel lonely, turn to me,
I'll be waiting for you here
Tell me your story and you will be happy
Know that you'll have a friend
Look for me, follow me, call me candy
Find my way and follow me, laugh like candy
Separador gracias a @cryptosharon
Video realizado por mi a través de equipo Spark 8C
Editado a través de Cap Cut
Traductor: Deepl
Separator thanks to @cryptosharon
Video made by me through Spark 8C equipment.
Edited through Cap Cut
Translator: Deepl