[ENG/ESP] Mystery Woman Mask Makeup. / Maquillaje Antifaz Mujer Misteriosa.

I am fascinated by masks and masks, there is never one exactly like any other and the inspiration to create one can come from practically anything. Today I created a mask makeup that has something feline, something bird and something night. It's a mix of all those elements, I hope you like it.

Me fascinan las máscaras y antifaces, nunca hay una exactamente igual a otras y la inspiración para crear una puede venir prácticamente de cualquier cosa. Hoy creé un maquillaje de antifaz que tiene algo de felino, algo de ave y algo la noche. Es una mezcla de todos esos elementos, espero les guste.

I applied foundation all over the face and applied on cheekbones and nose.

Apliqué base para maquillaje en todo el rostro y apliqué en pómulos y nariz.

With black eyeliner pencil I made the outline of the mask and filled it with the same pencil. Then I sealed with black glitter eye shadow.

Con lápiz delineador de ojos color negro realicé en contorno del antifaz y lo rellené con el mismo lápiz. Luego sellé con sombra color negro con brillos.

I applied gold shadow on the mobile eyelid and part of the fixed eyelid and ochre shadow under the lower lashes and on the upper half of the septum which I extended over the upper line of the eye mask.

Apliqué sombra dorada en el párpado móvil y parte del párpado fijo y sombra color ocre debajo de las pestañas Inferiores y en la mitad superior del tabique que extendí sobre la línea superior del antifaz.

On the eyelids I made a jaguar design with a brown and black tone on the edges to make the characteristic spots. Then flashes of light with white tipped highlights on the temples and near the septum of the nose.

Sobre los párpados hice un diseño de jaguar con un tono marrón y negro en los bordes para realizar las características manchas. Luego destellos de luz con puntita blanca sobre las sienes y cerca del tabique de la nariz.

I made up the lips by outlining and filling in with black pencil and, applied minimal gloss and then made highlights with white and gold paint.

Maquillé los labios delineando y rellenando con lápiz negro y, apliqué un mínimo de brillo y luego realicé puntos de luz con pintura blanca y dorada.