Hola Amigos de Hive! espero estén teniendo un excelente dia, hoy quería hablarles un poco de las pestañas pelo a pelo, un tema bastante criticado por muchos en esta comunidad de maquillaje, pero ¿con realmente como dicen?
Hello Friends of Hive! I hope you are having an excellent day, today I wanted to talk a little about hair by hair eyelashes, a subject that is highly criticized by many in this makeup community, but how do they really say?
las pestañas son una parte fundamental del rostro, tal vez muchas veces pensemos que pasan desapercibidas pero son estas quienes logran una mirada amplia y fuerte, que hacer que nos sintamos frescas y llenas de vida
hablando un poco de mi, mis pestañas son largas, a pesar de esto son gruesas y por esto mismo suele ser muy difícil que mantenga un rizo estable por tiempo prolongado.
The eyelashes are a fundamental part of the face, perhaps many times we think that they go unnoticed but it is these who achieve a wide and strong look, which make us feel fresh and full of life
speaking a bit about myself, my eyelashes are long, despite this they are thick and for this reason it is often very difficult to maintain a stable curl for a long time.
Una Experiencia terrorífica
a lo largo de la vida aprendí a lidiar un poco con mis pestañas, con distintos trucos (Como aplicar muchas capas de rímel, un poco de polvo para darles cuerpo y rizarlas después de este proceso) pero lastimosamente esa técnica fue la que me llevo a la destrucción de mis pestañas, un día posterior a mi rutina de pestañas, al momento de rizármelas, la mitad de mi línea de pestañas quedo atascada en el rizador. NO PODIA CREER LO QUE ME ESTABA SUCEDIENDO
A terrifying experience
Throughout my life I learned to deal with my eyelashes a little, with different tricks (How to apply many layers of mascara, a little powder to give them body and curl them after this process) but unfortunately that technique was the one that led me to the destruction of my lashes, one day after my lash routine, at the time of curling them, half of my lash line got stuck in the curler. I COULD NOT BELIEVE WHAT WAS HAPPENING TO ME
como pueden ver en la imagen, me quite medio arco de pestañas, y ahí empezó la desdicha, por mas que usara aceite de ricino, minoxidil, cualquier hechizo a la luna jaja no crecían :C mi autoestima bajo un poco. hasta que conocí las pestañas pelo a pelo. y aquí les cuento mi experiencia.
como sabrán las pestañas pelo a pelo es una técnica en la cual se posicionan pelo por pelo una extensión falsa, haciendo una ilusión de unas pestañas mas tupidas, largas y con una curvatura constante.
La primera vez que me puse las pestañas no podía creer el cambio que habían logrado en mi cara con solo ponerlas, es increíble como resalta la mirada.
As you can see in the image, I removed a half arch of eyelashes, and that's when the misfortune began, even if I used castor oil, minoxidil, any spell on the moon haha they did not grow: C my self-esteem dropped a little. until I met hair-to-hair eyelashes. and here I tell you my experience.
As you will know, hair by hair lashes is a technique in which a false extension is positioned hair by hair, making an illusion of thicker, longer eyelashes with a constant curvature.
The first time I put my eyelashes on, I couldn't believe the change they had achieved in my face just by putting them on, it's incredible how the look stands out.
el proceso es totalmente indoloro, un poco largo pero el resultado que se logra es impactante. actualmente llevo 7 meses con pestañas pelo a pelo, acudiendo a mi control mensual con mi especialista en el área a quien confió a ojos cerrados (literal haha) mis pestañas. obteniendo siempre los mejores resultados.
es importante saber que hay distintas técnicas y formas de pestañas pelo a pelo solo es cuestion de arriesgarse a probar el modelo que mas te guste.
The process is totally painless, a bit long but the result that is achieved is impressive. I have currently been with hair-to-hair eyelashes for 7 months, attending my monthly check-up with my specialist in the area to whom I entrusted my eyelashes with closed eyes (literally haha). always obtaining the best results.
It is important to know that there are different techniques and forms of eyelashes hair by hair, it is only a matter of risking to try the model that you like the most.
en cuanto a mis recomendaciones para el mantenimiento y uso de las mismas son:
- las primeras 24 hrs posterior a hechas no debes mojarte los ojos
- debes de peinarlas con un cepillo de pestañas por encima y por debajo de las mismas dándole forma a su arco natural
- NO debes usar rimel
- Al momento de maquillarte debes de tener cuidado con las sobras y posterior a esto limpiar con un poco de agua miceral y el cepillo
As for my recommendations for the maintenance and use of them are:
- do not get your eyes wet for the first 24 hours after the procedure
- You must comb them with an eyelash brush above and below them, shaping their natural arch
- You should NOT use mascara
- When you put on makeup you should be careful with the leftovers and afterwards clean with a little micelle water and the brush
solo queda en atreverte y probar esta tecnica que hara que siempre luzcas arreglada y con una mirada deslumbrante, espero haberte ayudado contando mi experiencia con las pestañas pelo a pelo.
nos vemos pronto
un abrazo en la distancia
-Andrea :)
It only remains to dare and try this technique that will make you always look neat and with a dazzling look, I hope I have helped you by telling my experience with hair by hair eyelashes.
see you soon
A hug from the distance
-Andrea :)