[ESP-ENG] Desperation: ¡Please help my granddaughter!

image.png

En nuestro país han pasado tantas cosas que muchos corazones se han endurecidos, el salario en el subsuelo, muchos ciudadanos se revientan la vida trabajando duro, se “parten el lomo” como decimos coloquialmente por “tres lochas”, muchos maestros que no son bien remunerados, médicos que dan su vida en hospitales públicos que reciben un mísero sueldo.

Sé que esto ha hecho que el corazón de muchos venezolanos se endurezcan, y les haya tocado dejar la profesión que tanto amaban por ejercer otros trabajos para buscar un poquito de equilibrio económico para su hogar con un sueldo un poco mayor. Otras personas que siguen trabajando en puestos públicos pero que han tenido que recurrir a los “chanchullos” para poder tener ingresos monetarios para no morirse de hambre, otros se han metido a estafadores buscando el camino fácil, encontrando el dinero fácil quitándoselos a aquellos que han confiado en ellos.

In our country so many things have happened that many hearts have hardened, the salary in the subsoil, many citizens work hard for a living, they "break their backs" as we say colloquially for "three lochas", many teachers who are not well paid, doctors who give their lives in public hospitals that receive a miserable salary

I know that this has made the hearts of many Venezuelans harden, and they have had to leave the profession they loved so much to work in other jobs in order to find a little economic balance for their home with a slightly higher salary. Other people continue to work in public positions but have had to resort to "scams" in order to have monetary income to keep from starving, others have become swindlers looking for the easy way, finding easy money by taking it away from those who have trusted them

image.png

Y así pudiera hablar horas y horas de esta situación tan terrible y deprimente que vivimos en nuestro país, pero no me gusta el fatalismo, también sé que hay personas muy buenas, que no se han dejado corromper, que siguen dando su vida día a día desde el oficio que ejercen.

Con estos dos años y pico de pandemia a nivel mundial que hemos vivido muchas personas han aflorado su verdadera personalidad, el que es bueno, ha sacado su generosidad, su valentía, su entrega, su servicio para con los demás, pero el que es menos bueno, se ha aprovechado de estos años de crisis de salud, económica, emocional, mental, etc., sacando lo peor de ellos y exprimiendo a los indefensos y necesitados.

I could talk for hours and hours about this terrible and depressing situation we are living in our country, but I do not like fatalism, I also know that there are very good people, who have not let themselves be corrupted, who continue to give their lives day by day from the profession they practice

With these two and a bit years of worldwide pandemic that we have lived through, many people have brought out their true personality, those who are good have brought out their generosity, their courage, their dedication, their service to others, but those who are less good have taken advantage of these years of health, economic, emotional, mental, etc. crisis, bringing out the worst in them and squeezing the helpless and needy

image.png

En esta crisis de salud que seguimos viviendo, he podido notar en el ámbito profesional de la salud malos médicos que han experimentado con la “vida” de los demás dando tratamientos erróneos, maltratando al pueblo en los hospitales, desangrando a los enfermos con sus malos tratos, pero no todo queda ahí, porque también existen esos “superhéroes”, esos médicos que no les importó arriesgar su vida por cuidar y atender pacientes con Covid-19, que a pesar que no sabían cómo enfrentar este monstruo de esta enfermedad, porque es algo nuevo, no estaban preparados para algo tan terrible, salieron al ruedo, dando lo mejor de ellos, sin tener los implementos para protegerse bien, no les importó sino que se dedicaron a cuidar del enfermo, dar una palabra de consuelo a los familiares ante tantas muertes, muchos les tocó llorar con los pacientes, muchos perdieron también compañeros del personal médico, amigos colegas, quizás la sociedad sumida en tanto dolor por tanta pérdida humana nos olvidamos de esos “héroes” que daban su vida por desconocidos, por el pueblo venezolano.

No podemos manchar la imagen de los médicos por algunos que no han cumplido con sus juramentos que hacen al graduarse, o han perdido la ética, no “restemos”, más bien “sumemos”. Son más los médicos que se han vuelto solidarios con el pueblo venezolano, realizan sus consultas a bajos costos, no porque sean piratas ni porque no sean médicos reconocidos, sino que se hacen parte de la gran problemática que tenemos en nuestro país, apoyemos a los médicos, oremos por ellos, si conoces alguno anímalo a que siga estudiando, que no pierda el “amor al prójimo”, a su vocación, ayudémoslo para que su corazón siempre se ensanche de generosidad y no de avaricia.

In this health crisis that we are still living, I have been able to notice in the professional field of health bad doctors who have experimented with the "life" of others giving wrong treatments, mistreating the people in hospitals, bleeding the sick with their bad treatment, but not everything remains there, because there are also those "superheroes", those doctors who did not mind risking their lives to care for and treat patients with Covid-19, that although they did not know how to face this monster of this disease, because it is something new, they were not prepared for something so terrible, they were not prepared for something so terrible, they went out into the arena, giving the best of them, without having the implements to protect themselves well, they did not care but dedicated themselves to take care of the sick, to give a word of comfort to the relatives in the face of so many deaths, many had to cry with the patients, many also lost companions of the medical staff, friends, colleagues, perhaps the society immersed in so much pain for so much human loss we forget those "heroes" who gave their lives for strangers, for the Venezuelan people

We cannot tarnish the image of doctors because of some who have not fulfilled their oaths taken upon graduation, or have lost their ethics, let us not "subtract", but rather "add". There are more doctors who have become solidary with the Venezuelan people, they perform their consultations at low costs, not because they are pirates or because they are not recognized doctors, but because they are part of the great problem we have in our country, let us support the doctors, let us pray for them, if you know any, encourage them to continue studying, do not lose the "love of neighbor", their vocation, let us help them so that their heart always widens with generosity and not with greed

image.png

Hace quince días pasamos por una situación delicada con mi nieta nueva, mi bella Amaia. La llevamos de emergencia a un ambulatorio, no tenían ni un estetoscopio, nadie quiso asumir la responsabilidad, la vieron muy mal. Fuimos a una clínica, y la estabilizaron...Gracias a Dios. Ojalá que todos los centros hospitalarios estén equipados con los insumos necesarios. Trataremos de ayudar donando estetoscopios, gracias a nuestros trabajos y a #hive, queremos ser parte de la solución y no caer en la critica destructiva, fueron momentos de gran desesperación, todo lo bonito puede cambiar en segundos. La frase que más repetí: ¡Ayuden a mi nieta!

Fifteen days ago we went through a delicate situation with my new granddaughter, my beautiful Amaia. We took her to an emergency clinic, they didn't even have a stethoscope, thanks to our jobs and #hive, nobody wanted to take responsibility, she looked very bad. We went to a clinic, they stabilized her... Thank God. I hope that all the hospitals are equipped with the necessary supplies. We will try to help by donating stethoscopes, we want to be part of the solution and not to fall into destructive criticism, these were moments of great desperation, everything beautiful can change in seconds. The phrase I repeated most often: Help my granddaughter!

Todas las imágenes son de mi propiedad, equipo utilizado mi celular Samsung J4. Traductor DeepL. Mi firma con aplicación Canva.

All images are my property, equipment used my Samsung J4 cell phone. Translator DeepL. My signature with Canva application

image.png

H2
H3
H4
3 columns
2 columns
1 column
Join the conversation now
Logo
Center