"The Sky Falls", my overcoming of fear of storms./¨El Cielo se Cae¨mi superación a los miedos a las tormentas. (Eng/Span)

thekittygirls.jpg

In my childhood everything was tranquility and happiness, I played with the few dolls that I used to have and I made up conversations between them, normal girlish things. He always played in the patio of the house or in the front part, touching the sand and making figures in it.

I liked very much to feel the texture of the sand and its smell, I have always liked the smell of dry sand, it smells like roots to me, like when you take a plant from where it is planted, it releases an indescribable smell.

Everything was going well until the moment everything turned black and occasionally cleared by the appearance of lightning and its thundering thunder that left me deaf. At that time everything changed, I was very afraid to hear those thunders and see how everyone ran to protect themselves from the rain water.

What scared me was also the comments of adult people, they said: "The sky is falling," "The world is going to end," I took it literally because everything around me was chaos. People running, water everywhere, the day had become night in an instant, People screaming, thunder sounding. many times the electric light went off until everything happened.

When the rain ended, people calmed down, but everything was wet and it had to be cleaned to remove the water that had remained inside the house. I saw houses without roofs because they had been blown away by the wind and their belongings and clothes had gotten wet. Some trees had also fallen.

Every time that happened, I wanted to disappear until everything happened, but I didn't have the gift of disappearing, so I had to face it. After that, the comments of the adults again: "A water stick fell", "God is angry", made me think that it was all a moment of God's rage and he had thrown that rain with all his force to punish us.

The news on television continued to fill me with terrifying ideas as they showed images of entire families on the street and the water inside their homes, the rivers outside their causes taking houses, animal buses and people.

Many times as adults we talk in front of children without taking into account the ability of children to imagine and understand things in their own way. After I grew up everything changed. I understood that it is a natural phenomenon necessary for the life of the ecosystem (plants, rivers, seas, etc).

Although sometimes it rains so hard that I feel all the fears of my childhood, I love to see the rain fall and I often bathe in it, here in Colombia a lot of hail falls, which is a type of rain with pieces of ice and I love to see how they fall. After the rain I keep smelling the sand and I am transported to the games of my childhood.

This is my story of overcoming fear of rain.

Stars divisor de página.png

This is my entry to the extra challenge of the #RedFishRally of the companion @thekittygirl of #theterminal Discord, which consists of choosing one of her photos and making a post about something that reminds you of your personal life.

@theterminal/week-2-thekittygirlphotochallenge-bilingual-june-8-14-2020tkgphotochallenge

Stars divisor de página.png

En mi infancia todo era tranquilidad y felicidad, jugaba con las pocas muñecas que solía tener y me inventaba conversaciones entre ellas, cosas normales de niña. Siempre jugaba en el patio de la casa o en la parte del frente, tocando la arena y haciendo figuras en ella.

Me gustaba mucho sentir la textura de la arena y su olor, siempre me ha gustado el olor de la arena seca, a mi me huele a raíces, como cuando sacas una planta de donde está sembrada, suelta un olor indescriptible.

Todo transcurría bien hasta el momento que todo se tornaba negro y de vez en cuando aclaraba por la aparición de un rayo y sus estruendosos truenos que me dejaban sorda. En ese momento todo cambiaba, me daba mucho miedo escuchar esos truenos y ver como todos corrian para resguardarse del agua de la lluvia.

Lo que me asustaba también eran los comentarios de la gente adulta, decían:¨Se está cayendo el cielo¨, ¨Se va a acabar el mundo¨, yo lo tomaba literal porque todo a mi alrededor era caos. Personas corriendo, agua por todos lados, el día se había hecho de noche en un instante, La gente gritando, los truenos sonando. muchas veces se iba la luz eléctrica hasta que todo pasaba.

Al terminar la lluvia ya se calmaban las personas, pero todo quedaba mojado y había que limpiar para sacar el agua que había quedado adentro de la casa. Veía casas sin techos porque se los había llevado el viento y los enseres y ropa se habían mojado. Algunos árboles también se habían caído.

Cada vez que eso ocurría, yo quería desaparecerme hasta que todo pasara, pero no tenía el Don de desaparecer, así que tenía que afrontarlo. Luego de eso, los comentarios de los adultos de nuevo: ¨Cayó un palo de agua¨, ¨Dios está enojado¨, me hacían pensar que todo fue un momento de rabia de Dios y había lanzado esa lluvia con toda su fuerza para castigarnos.

Las noticias en la televisión continuaban llenándome de ideas de terror cuando mostraban las imágenes de familias completas en la calle y el agua adentro de sus casas, los ríos fuera de sus causes llevándose casas, autobuses animales y gente.

Muchas veces los adultos hablamos delante de los niños sin caer en cuenta la capacidad que tienen los niños de imaginar y de entender las cosas a su manera. Después de que crecí todo cambió. Entendí que es un fenómeno natural necesario parra la vida del ecosistema (plantas, ríos, mares, etc)
.
Aunque algunas veces llueve tan duro que siento todos los temores de mi niñez, ahora me encanta ver caer la lluvia y muchas veces me baño en ella, aquí en Colombia cae mucho granizo, que es un tipo de lluvia con trozos de hielo y me encanta ver como caen. Después de la lluvia sigo oliendo la arena y me transporto a los juegos de mi niñez.

Esta es mi historia de superación al miedo a la lluvia.

mi nombre.gif

I am a proud member of the #RedFishRally that starts @theterminal.

JoinTheRedfishRally.gif

theterminal.gif

banner de hive.gif

H2
H3
H4
3 columns
2 columns
1 column
Join the conversation now
Logo
Center