Desde que tengo memoria he trato de encontrar algo que realmente me apasione, eso que hagas que digas "waaao, esto es lo mio" o que te sientas tan orgulloso que no puedas con tanta felicidad, aun no he encontrado mi camino. He ido probando con diferentes profesiones o pasatiempos como por ejemplo la fotografía, realice varios cursos creyendo que al fin lo había encontrado, me sentí orgullosa de muchas tomas que llegue a realzar pero al pasar los meses como siempre terminaba por aburrirme. Me gradué de abogada por el simple motivo de tener una profesión y cumplir el sueño a mis papas de verme como una profesional, pero no jamas me gusto, tanto que me gradué y allí quedo.
*Today is one of those days that I find myself adrift and it is difficult for me to remember which is the way ... *
For as long as I can remember I have tried to find something that I am really passionate about, that which makes you say "waaao, this is my thing" or that you feel so proud that you cannot with so much happiness, I have not yet found my way. I have been trying different professions or hobbies such as photography, taking several courses believing that I had finally found it, I felt proud of many shots that enhance but as the months passed as always I ended up getting bored. I graduated as a lawyer for the simple reason of having a profession and fulfilling my parents' dream of seeing me as a professional, but I never liked it, so much so that I graduated and stayed there.
Ha sido muy difícil para mi pues me hace sentir vacía.
Hace aproximadamente 4 años me siento realmente perdida, mi único "cable a tierra" es mi hijo, por el es que actualmente vivo y me movilizo porque desde hace tiempo deje de sentir esa pasión o alegría al realizar cualquier actividad, he tenido episodios de depresión muy fuertes y estos empeoraron cuando estuve en Perú, pues me encontré sola, en una relación de pareja que solo me hacia caer mas pues tenia que lidiar con sus problemas, con mis problemas y ademas cuidar de mi hijo estando lejos de mi familia.
It has been very difficult for me because it makes me feel empty.
About 4 years ago I felt really lost, my only "ground wire" is my son, which is why I currently live and mobilize because for a long time I have stopped feeling that passion or joy when doing any activity, I have had episodes of depression very strong and these worsened when I was in Peru, because I found myself alone, in a relationship that only made me fall more because I had to deal with their problems, with my problems and also take care of my son while away from my family.
Cabe destacar que cuando salí embarazada, estaba recién graduada, no me lo esperaba, fue un golpe muy fuerte, pero asumí, pues ese pequeño no tenia la culpa de nada. Mi mejor elección,ese niño se convirtió en mi motivo, verlo reír a el es lo único que me hace sentir bien y que al menos eso si lo hice bien.
Le doy gracias a Dios pues mi situación emocional aya fue muy fea, habían días que solo quería que todo terminara, lo único que me impedía cometer alguna locura era ese pequeño niño que me llamaba mamá. Siempre conté con mi familia, tuve dos ángeles que me ayudaron a salir adelante y me mostraron lo importante que yo era, que si valía la pena seguir luchando.
It should be noted that when I got pregnant, I had just graduated, I did not expect it, it was a very strong blow, but I assumed, because that little boy was not to blame for anything. My best choice, that child became my motive, seeing him laugh is the only thing that makes me feel good and that at least if I did it well.
I thank God because my emotional situation was very ugly, there were days when I just wanted everything to end, the only thing that prevented me from doing something crazy was that little boy who called me Mom. I always had my family, I had two angels who helped me to get ahead and showed me how important I was, that it was worth continuing to fight.
En mi depresión me llegue a sentir como una carga, pues mis dos ángeles me ayudaban con el dinero, me sentía como una persona que no podía, incapaz, no le deseo eso a nadie, es un sentimiento que puede realmente desgarrarte tanto el alma que lo que quieras es desear morir.
Con ayuda de Dios pues el solo era el que realmente sabia todo lo que yo sufría en silencio pude salir adelante y encontrar la fuerza necesaria para tratar de volver a construir mi camino, pues no es nada mas el mio, hay una persona que depende de ese camino que yo construya pero no es fácil, pero lo estoy tratando, les juro que lo estoy tratando. Hay días donde siento que todo esta muy bien, que empieza todo a tomar su rumbo y hay otros donde todo se desvanece y me vuelvo a sentir tan mal.
In my depression I felt like a burden, because my two angels helped me with money, I felt like a person who could not, incapable, I do not wish that to anyone, it is a feeling that can really tear your soul so much that what you want is to wish to die.
With God's help, since he was the only one who really knew everything that I suffered in silence, I was able to move forward and find the necessary strength to try to rebuild my path, because it is not just mine, there is a person who depends on that path that I build but it is not easy, but I am trying it, I swear I am trying it. There are days where I feel that everything is fine, that everything begins to take its course and there are others where everything fades and I feel so bad again.
Me he vuelto una persona muy sentimental, cosas que quizás no deban hacerme sentir mal me derrumban.
Ayer me volví a sentir muy mal pues me he dado cuenta que sigo estando vacía, mi vida se trata de "vivir un día a la vez". Realmente quiero sentir pasión eso que escucho muchas veces decir...
I have become a very sentimental person, things that perhaps should not make me feel bad bring me down.
Yesterday I felt very bad again because I have realized that I am still empty, my life is about "living one day at a time". I really want to feel passion that I hear many times say ...
Por eso decidí escribir un poco sobre mi, desahogarte ayuda, sacas todo eso que tienes dentro y realmente te hace sentirte mejor.
La depresión no es juego amigos, es una lucha muy fuerte contra ti mismo. Si conoces a alguien que este padeciendo y no sabes que hacer, solo hazle sentir lo importante que es, dale tu apoyo, tu compañía y eso sera suficiente.
That's why I decided to write a little about myself, letting off steam helps, you bring out all that you have inside and it really makes you feel better.
Depression is not a game friends, it is a very strong fight against yourself. If you know someone who is suffering and you don't know what to do, just make them feel how important they are, give them your support, your company and that will be enough.
Si llegaste hasta aquí, GRACIAS POR LEERME, me hace sentir bien saber que te intereso mi historia.
Gracias #HiveBlog, me encanta escribir acá.
If you made it this far, THANK YOU FOR READING ME, it makes me feel good to know that you are interested in my story.
Mi motivo y razón, mi cable a tierra.
«El hecho de que alguien tropiece y pierda su camino no significa que esté perdido para siempre». Charles Xavier.