Hi, everyone. Today is Saturday. I started a vigorous weekend morning with 1min plank challenge. Yesterday night Shanghai is so cold that even the water pipes are totally frozen. But now the temperature has rebounded and it is a good time to have an exercise.
Today's song is a French chanson called 'Le Tourbillon', which means "torrent" in English. It has a cheerful rhythm and fresh tune, people who used to listen to explosive high-pitched songs will be surprised and attracted by this kind of light minor songs. French songs are used to express the ordinary love like this chanson. It talks about a confession of soul, and a love story of meeting and loss. Like the lyrics says: on s'est connus, on s'est perdus de vue, on s'est retrouvés on s'est séparés, dans le tourbillon de la vie.
For rules of this contest, please checkout this post or click the image below: "Doing PLANK" 1 min PLANK challenge for 30 days [30天平板支撐挑戰 ]
大家好,今天是星期六,我用1min平板支撑开启一个元气满满的周末早晨。昨天上海普遍降温,连家里的水管都冻住了。今天温度稍微有点回升,正是锻炼的好时候。
今天为大家带来的歌曲是一首法语香颂,叫做Le Tourbillon,中文翻译过来就叫“激流”,这是一首节奏欢快,曲调清新的小调,听惯了爆发力强的高音歌曲,来一首平平淡淡的小调,似乎别有一番风味。法语歌曲习惯表达平平淡淡的爱情,这首也不例外,像是一个告白者内心的娓娓道来,对一个遇见后又失去,失去后又遇见的情人的思念。就像唱到的:我们相遇后再相遇,我们重逢又分离。在这生活的激流里,我们重新再出发。
此次活动的规则帖,请参加帖子:"Doing PLANK" 1 min PLANK challenge for 30 days [30天平板支撐挑戰 ]