The dating apps collected users' birth dates, email addresses, photographs and real-time location data.