![Collage_2026-01-05_09_17_53.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/yessi08/243g9Ep6uoh8UxChtqs5A49b1fSUccUidi6s88ztLnMwu2bmGGqs3heyx4fFsuCHJcRVq.jpg)

**ESPAÑOL** Feliz inicio de semana para todos mis amigos amantes de las bebidas increíbles que hacen vida en esta grandiosa comunidad, deseo que este nuevo año sea de dicha, prosperidad,en armonía y unión familiar para cada uno de ustedes, siempre de la mano de Dios Todopoderoso; Bienvenidos a mi blog ! En nuestro país es temporada de cosecha de pumalaca, un amigo de la familia tiene una una planta en casa y me regaló unas cuantas pumalacas, fruto que en casa nos gusta mucho; la bolsa llegó llena, pero cuando fue la hora de hacer el jugo solo quedaron seis, jajaja Así que me dispuse a preparar este delicioso jugo y lo disfrutamos en familia acompañando un almuerzo familiar, les muestro la preparación

**ENGLISH** Happy start to the week to all my friends who love incredible drinks and are part of this wonderful community. I hope this new year brings happiness, prosperity, harmony, and family unity to each and every one of you, always with the help of Almighty God. Welcome to my blog! In our country, it's pumalaca harvest season. A family friend has a plant at home and gave me a few pumalacas, a fruit that we really like at home. The bag was full, but when it was time to make the juice, there were only six left, ha ha ha. So I set out to prepare this delicious juice, and we enjoyed it as a family with lunch. Here's how I made it.

![IMG_20260103_172054_030 (1).jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/yessi08/23w2oVJzdQypeUbDn6DRPovcFdX1XYQ5NCowTGWuXU2bxUqyRnMEzJ6BAuAEuo638CXi9.jpg) ![IMG_20260103_172117_350.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/yessi08/23wWxyXw14XcoxJwryitBCfUdLTFCqh63cVmgJmSodwQLPSdsbd3SvhHLwfTSoSpmFj8c.jpg)

**INGREDIENTES** Seis pumalaca y aproximadamente 300 ml de agua rindió para tres vasos grandes de jugo, añadí un poco de azúcar al gusto

**INGREDIENTS** Six pumalaca and approximately 300 ml of water yielded three large glasses of juice. I added a little sugar to taste.

![IMG_20260103_170938_464.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/yessi08/EpJY2JG54XX9kp8KYKugWZw13TpJKScy3qjJcYJ4Wo2WeJXFAULujSKJdCqGrwGSY7Z.jpg) ![IMG_20260103_171038_556.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/yessi08/23zkphw7igyNoFX1GSUKbokwMEgqgzcwStFtgP2CdPafXmTwaxo3LKa7aLgJfWVxQAwq5.jpg)

**PROCEDIMIENTO** Lo primero que hice fue lavar muy bien las frutas, porque yo la utilizo con la cáscara; después que estuvieron bien limpia las corté en trozos, las llevé a la licuadora, añadí azúcar al gusto, el agua y licué fuertemente hasta que estuvieron completamente triturada ya que no la paso por coladora

**PROCEDURE** The first thing I did was wash the fruit thoroughly, because I use it with the peel; after they were clean, I cut them into pieces, put them in the blender, added sugar to taste, added water, and blended them thoroughly until they were completely crushed, since I don't strain them.

![IMG_20260103_171028_592.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/yessi08/23zRwAHz1g42MD5Lg9y8fjG6iPvPxXVpnVsjwMybK3ESgLAkDEJtjWpgHqeASg6Hjde9t.jpg) ![IMG_20260103_171507_061.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/yessi08/23wCC4RaXty5QTihsZs9ZJgPbUPhTxtDmgwNrwMKt64mtCLWVxd6i3XUmF71CTJzoXeCM.jpg) ![IMG_20260103_171545_884.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/yessi08/23wX1LQiyPvitkdCsjSkUewcN8sgMc7Xh1STrSGEsDimEAQhPjNSkGhFZXXYqob9Vaqrc.jpg) ![IMG_20260103_171603_684.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/yessi08/23uFYCpNt2mU2WY9JxsxHosudoUTF4Ejy3nhv1zPyLiRQ7anR6scwZatkWgiLiH7igD8t.jpg) ![IMG_20260103_171641_468.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/yessi08/23x16sAHZ4pvwVR3yWfY8DmjXiuQK6C61or3wr5bUaLZAvfbL6v9NZVTxL1hwV1HyfahJ.jpg)

Una vez listo, servimos y disfrutamos en familia este delicioso jugo de pumalaca, fruto que también se conoce como pomarosa. Espero la receta haya sido de su agrado. Gracias por visitar mi blog ! Dios te bendiga🙏

Once ready, serve and enjoy this delicious pumalaca juice with your family. Pumalaca is a fruit also known as pomarosa. I hope you enjoyed the recipe. Thank you for visiting my blog! God bless you🙏

![IMG_20260103_172049_141 (1).jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/yessi08/23wX1dEki9T3dA2eMiegGwAWjMVRS74VVNk34w3YzQAwzTTpGVBZYBrSKc3STnMMqyHvv.jpg) ![IMG_20260103_172054_937 (1).jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/yessi08/23vsSPyKp9ByonFHLKbkjvtAruhZ9NXgeujJsArasYuqgWXRNxf8f6GbngHawGLSgXiR3.jpg) ![IMG_20260103_172117_350.jpg](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/yessi08/23wWxyXw14XcoxJwryitBCfUdLTFCqh63cVmgJmSodwQLPSdsbd3SvhHLwfTSoSpmFj8c.jpg)

Translated with https://www.deepl.com/translator Todas las imágenes son de mi autoría, capturadas con mi teléfono ZTE. All images are my own, captured with my ZTE phone. Posted Using [INLEO](https://inleo.io/@yessi08/pumalaca-juice-ebf)

Juice...........?