Cat thing [EN/PT]

Amora is the name of my friend's pet, a mischievous cat who always scares me when I'm there. This weekend, I went to his house in another city to take some photos of an event he's organizing in December. And while I was there, Amora ended up becoming my photo model.

After playfully trying to scratch me, she went to the backyard to relax. But this time, I was the one who wouldn't leave her alone, and I took the opportunity to take some... let's say, very intimate photos.

Amora is a privileged cat: she has a real playground all to herself. And, apparently, she really likes these toys. Almost all the time, when she wasn't relaxing in the backyard or trying to bite me, she was there, curious, exploring her arsenal of toys.

I met Amora when she was still a kitten, earlier this year, when my friend had just adopted her. Compared to that time, today she is much better behaved and gives me far fewer scares. Back then, she would constantly sneak up and jump, in an explosion, on me or anything that was moving, a true predator instinct that even left me with a few small scars that day, haha.

Anyway... here are some of the photos I took of Amora!

Amora é o nome do pet do meu amigo, uma gata travessa que vive me dando alguns sustos quando estou por lá. Neste fim de semana, fui até a casa dele, em outra cidade, para fazer algumas fotos de um evento que ele vai realizar agora em dezembro. E, enquanto eu estava por lá, Amora acabou virando minha modelo fotográfica.

Depois de tentar me arranhar em forma de brincadeira, ela foi até o quintal para relaxar. Mas, dessa vez, fui eu quem não a deixou em paz e aproveitei para tirar algumas fotos… digamos, bem íntimas.

Amora é uma gata privilegiada: tem um verdadeiro playground só para ela. E, pelo visto, ela gosta bastante desses apetrechos. Quase o tempo todo, quando não estava relaxando no quintal ou tentando me morder, ela estava lá, curiosa, explorando seu arsenal de brinquedos.

Conheci Amora ainda filhotinha, no começo deste ano, quando meu amigo tinha acabado de adotá-la. Comparando com aquela época, hoje ela está bem mais comportada e me dá bem menos sustos. Naquele tempo, a todo instante ela vinha sorrateira e pulava, numa explosão, em mim ou em qualquer coisa que estivesse se movendo, um verdadeiro instinto de predadora que até me rendeu algumas pequenas cicatrizes naquele dia, haha.

Enfim… aqui estão algumas das fotos que tirei da Amora!