In our hiking parks, where we try to combine sports and nature, we explore the natural beauty of the Mediterranean and its more than a hundred ancient cities. In this article, I would like to tell you about the historical ruins and natural beauty I saw on the hiking trails we discovered in forested areas such as the Lycian Way, Hisarcandır, Geyikbayırı, and Köprülü Canyon. \>Sporu ve doğayı bir arada yaşamaya çalıştığımız yürüyüş parkumlarımızda, Akdeniz'in doğal güzelliklerini ve sayısı yüzden fazla olan antik kentlerini gezmeye çalışıyoruz. Bu yqzımda sizlere, Likya yolu, Hisarcandır, Geyikbayırı ve Köprülü Kanyon gibi ormanlık alanlarda keşfettiğimiz yürüyüş rotalarında gördüğüm tarihi kalıntılar ve doğal güzelliklerden bahsetmek istiyorum.

Our routes along the Mediterranean coast, in rural areas and along the coastline, as well as within national parks, generally involve long-distance hikes. These hikes usually begin in the forest and end at the beach. The forest we pass through generally consists of broad-leaved trees and shrubs. Pine trees are one of the most popular and widespread trees in the Mediterranean. Because the Mediterranean is a warm region, its soil has a reddish color. This red soil is a result of the Mediterranean climate type. Antalya, one of the most beautiful cities in the Mediterranean, has been used as a settlement area by many civilizations due to both its climate conditions and its coastline. Therefore, Antalya and its surroundings have many historical remains from various civilizations that have survived to this day. \>Akdeniz ve çevresinde kırsal kesim ile kıyı şeritlerinde patikalarda ve milli parkın içinde gerçekleştirdiğimiz rotalarımızda, genellikle uzun mesafeli yürüyüşler yapıyoruz. Bu yürüyüşlerimiz genellikle ormanın içinden başlayıp, sahil kenarında sona eriyor. İçinden geçtiğimiz orman, genellikle geniş yapraklı ağaçlardan ve çalılardan oluşuyor. Çam ağaçları Akdeniz'in en popüler ve en yaygın ağaçlarından biri olarak karşımıza çıkıyor. Akdeniz sıcak bir bölge olduğu için, kırmızı renginde toprağı vardır. Kırmızı toprak, Akdeniz iklim tipinin getirdiği sonuçlarından oluşmuştur. Akdeniz'in en güzel şehirlerinden biri olan Antalya, hem iklim koşulları hem de sahil kenarlarıyla, çoğu medeniyetlerin yerleşim yeri olarak kullanılmış. Bu yüzden Antalya ve çevresinde birçok medeniyetin geride günümüze kadar gelen tarihi kalıntıları var.

One of the routes we often take on our hikes is a specific section of the Lycian Way. The Lycian Way starts in Hisarönü, Fethiye, and ends in the Geyikbayırı region of Antalya. Walking a section of the Lycian Way, we get to see the shimmering, endless blue of the Mediterranean Sea, appearing and disappearing along the way, and the lush green pine trees stretching towards the sky. The Lycian Way literally showcases all the beauties of nature. You enjoy the hike while admiring the mountains, seas, canyons, and magnificent viewpoints. Walking the entire Lycian Way is not as easy as it seems. Therefore, you should plan ahead and arrange your accommodation before setting off on this route. \>Çoğu yürüyüşlerimizin geçtiği rotalardan biri de Likya Yolu güzerhaglarının belirli bir kısmı oluyor. Başlangıç noktası Hisarönü Fethiye olan Likya Yolu'nun bitiş yolu da Antalya Geyikbayırı bölgesidir. Likya Yolunun bir rotasında yürüdüğümüzde, yol boyunca bir görünüp bir kaybolan Akdeniz'in o ışıl ışıl parlayan sonsuz maviliği ile yemyeşil çam ağaçlarının gökyüzüne uzanış hallerini görmüş oluyoruz. Likya Yolu kelimenin tam anlamıyla doğanın tüm güzelliklerini gözler önüne sürer. Dağları, denizleri, kanyonları ve muhteşem seyir tepelerinde manzaraları seyderek, yürüyüşün tadını çıkarırsınız. Likya Yolu'nun tamamını yürümek öyle sanıldığı kadar kolay değildir. Bu yüzden bu güzergahı yürümek için önceden plan yaparak ve konaklama yerlerinizi belirleyerek yola çıkmalısınız.

The Lycian Way has perhaps more than twenty sections. I'd like to tell you about the beauties we saw on the Hisarçandır, Geyikbayırı, and Göynük routes. Hisarçandır is one of my favorite routes. Because on this route, you have the chance to see the magnificent Mediterranean Sea and the exquisite natural beauty of Antalya from the viewpoints. I set out on this route individually before dawn. I have my breakfast, which I brought with me, at my first destination, the stream bed. Here, I walk through the logs that have fallen into the stream bed, towards a forested area with dense pine and cedar trees. I walk through the forest, breathing in the clean air and plenty of oxygen, stepping on the pine needles that have fallen to the ground. This forest path leads me to a small, flat area. This is called Sarıçınar. Sarıçınar, a flat area at the foot of the Bey Mountains, is home to a few local families. This area is ideal for setting up tents and camping. After leaving Sarıçınar, I continued along a gentle path. As I started walking along the path, the inclines increased. After a while, I saw traces of the forests that burned in Antalya and its surroundings in the past. Some of our trees were broken at the trunks and scattered to the right and left. The trunks of the trees were covered in black. Walking from this area and looking towards the sea, that is, to the south, you can see the small settlements and villages in the Hisarçandır region of Antalya behind the mountain, towards the coast. Continuing along the northern part of the road, a rocky mountain with a very steep summit appears. The end of this path leads me to the summit of the rocky mountain. As I walked along this steep path, the views became more beautiful as I climbed higher. I can say that this path I walked is perhaps one of the most difficult sections of the Lycian Way. \>Likya Yolu'nun belkide yirmiden fazla parkurları var. Ben sizlere Hisarçandır, Geyikbayırı ve Göynük rotalarında gördüğümüz güzelliklerden bahsetmek isterim. Hisarcandır benim sevdiğim en güzel rotalardan biridir. Çünkü bu rota üstünde seyir tepelerinden Akdeniz'in o muhteşem denizini ve Antalya'yı ayaklar altına alan enfes doğa güzelliklerini görme şansınız oluyor. Bu rotaya bireysel olarak henüz hava aydınlanmadan çıkarım. Yanıma aldığım günübirlik kahvaltıyı ilk varış yerim olan dere yatağında yaparım. Burada dere yatağına devrilmiş kütüklerden geçerek, çam ve sedir ağaçlarının yoğun olduğu ormanlık bir alana doğru yürürüm. Temiz hava ve bol oksijenle, ormanın içinde yere dökülmüş olan iğneli çam yaprakların üstüne basarak ilerliyorum. Bu orman yolu beni, küçük düz olan bir alana çıkarıyor. Burası Sarıçınar olarak geçiyor. Bey Dağlarının eteklerinde düz bir mevki olan Sarıçınar'da birkaç hanenin yaşadığı yöre halkı var. Bu alan çadır kurmak ve kamp yapmak için ideal bir alandır. Sarıçınar'dan çıktıktan sonra, hafif bir patikadan yola devam ettim. Patikadan yürümeye başladıkça, yokuşlarda artmaya başlıyor. Bir müddet devam ettikten sonra, geçmişte Antalya ve çevresinde yanan ormanlarımızın izlerini görüyorum. Bazı ağaçlarımız gövdelerinden kırılarak sağa ve sola savrulmuşlar. Ağaçların gövdeleri siyah renkle kaplanmış. Bu bölgeden yürüyerek deniz tarafına yani güneye doğru baktığınızda, dağın arkasında sahile doğru, Antalya'nın Hisarçandır bölgesinde kalan küçük yerleşim merkezlerini ve köylerini görebilirisiniz. Yolun kuzey kısmından devam ederek, çok dik bir zirvesi olan kayalıklı bir dağ görünür. Bu yolun sonu beni kayalıklı dağın zirvesine götürüyor. Bu dik yolda yürürken, yükseklere çıktıkça manzaralarda güzelleşiyor. Yürüdüğüm bu yol Likya Yolu'nun belkide en zor parkurlarından biri olduğunu söyleyebilirim.

The Geyikbayırı route is one of our most frequently visited Lycian Way trails. Located in the western region of Antalya, it's a route surrounded by nature, especially known for its abundance of rock climbing opportunities. Due to the mountainous and rocky terrain, reaching the summit involves numerous climbs. People come here in the summer months to escape the extreme heat. The climbing routes here vary in difficulty depending on the rock formations. Most routes involve climbing through rocky terrain and mountainous areas. Many climbers stay at The Land Geyikbayırı, surrounded by natural beauty, offering breathtaking views of Mount Geyiksivrisi. From the hotel, you can walk along a path lined with oak trees towards Mount Geyiksivrisi. \>Geyikbayırı rotası, en sık gittiğimiz Likya Yolu totalarımızdan biridir. Antalya'nın batı bölgesinde yer alır. Özellikle kaya tırmanışların bol bol yapıldığı doğa ile iç içe olan rotalardandır. Bölge dağlık ve kayalıklı bir yapıya sahip olduğu için bol bol tırmanışlı yollardan geçerek zirveye ulaşılır. Bölgeye yaz aylarında aşırı sıcaklardan kaçmak için gelinir. Buradaki tırmanış rotaları kaya yapısına göre zorluluk gösterir. Rotaların çoğu kayalıkların arasından dağlık alanlarda tırmanış şeklinde yapılır. Buraya gelen tırmanıcıların çoğu, The Land Geyikbarında konaklıyor.Doğal güzellikleriyle çevrili olan konaklama tesisinden Geyiksivrisi Dağı'nın muhteşem manzarasını izleyebilirsiniz. Tesisten çıkıp, meşe ağaçlarıyla çevrili yolda, Geyiksivrisi Dağı'na doğru yürüyebilirsiniz.

The Göynük Route starts from the borders of Kemer district in Antalya. Along this route, we see the Göynük Canyon and Göynük Plateau. Approximately 20 km long, the route takes us through magnificent landscapes where the blue of the Mediterranean meets the green of the land. This route is a special and memorable stage of the Lycian Way, offering some of the most beautiful scenery. We begin the route from the entrance road to the Göynük Plateau. We proceed through the Bey Mountains and enter the boundaries of Göynük town. The route features short, narrow, uphill paths. We walk through forested paths among bushes and rocks towards the plateau. After passing the plateau, we continue our walk along trails amidst rich vegetation and pine trees, accompanied by the sounds of birds. At the end of the route, we reach Göynük Village. Here you can experience village life and sample local delicacies. \>Göynük Rotası, Antalya'nın Kemer ilçesi sınırlarından başlıyor. Bu rota üstünde Göynük Kanyonu ve Göynük yaylasını görüyoruz. Yaklaşık, 20 km uzunluğunda olan rotada Akdeniz'in mavi ve yeşille buluştuğu muhteşem manzaraların aralarında dolaşarak yüyüyüşümüze başlıyor. Bu rota Likya Yolu'nun en güzel manzaralarından biri olması nedeniyle özel ve anılarla dolu bir etaptır. Rotaya Göynük Yaylasının giriş yolundan başlıyoruz. Bu rotada Bey Dağlarından ilerleyerek Göynük Beldsinin sınırları içerisine giriyoruz. Rota üzerinde kısa dar yokuşlu yollar bulunuyor. Çalıların ve kaya parçalarının aralarından ormanlık yolda yaylada doğru ilerliyoruz. Yayladan geçtikten sonra, patikalarda zengin bir bitki örtüsü ve çam ağaçları arasında kuş sesleri eşliğinde yürüyüşümüze devam ediyoruz. Rota sonunda Göynük Köyüne ulaşıyoruz. Burada köy yaşamınında yöresel lezzetleri de deneyebilirisniz.

Vazgeçilmez