Happy season to all the incredible people in this community. Christmas is already in the air, and this is when most of us tend to slow down a bit and remember moments which made this Christmas season special for each one of us.
Recently, the holos-lutos community through an initiative by 
I grew up in a village where Christmas meant a lot in terms of sharing and love. Christmas in our village was not about elaborate decoration and fanfare, and no one had to impress anyone. Christmas was not about what you have but what you can give. Only children actually celebrated Christmas those days, and we all looked forward to this season every year.
Sharing food and drinks was one of the most common traditions those days. Families did not have to wait for guests before sharing food and drinks. We would make food and drinks and take them to friends or relatives, without considering whether they would accept it or not. Whether they have food at home or not did not matter. The important thing was sharing in each other’s joy.
Everyone freely dined on other people’s food without fear or reservations. One can just walked into a fellow’s house, enjoyed eating, laughing, and continued to another place. The aspect of love and trust was natural, and no one bothered it.
As kids, we enjoyed the most in this celebration. On Christmas day, we would wear our new clothes and go out in a group of three to five people. We used to visit houses, greet elder people, collect money gifts, and eat food that would be offered to us. Christmas was one of those days when we got complete freedom to go out in our village.
In fact, we also earned a lot of money on that day, and for us, this seemed to be a major achievement. However, other than making money, spending time with each other and enjoying our collective company seemed important to all of us.
Sadly, such days seem very far away now. Nowadays, trust is low, and insecurity lurks at every corner. Next door neighbors are not people you can readily trust anymore. As a man with a family, and children , I have never allowed my children to freely associate with people during Christmas as we used to.
Sharing food with neighbors and relatives is not an activity people partake in nowadays. Anyone who tries such an activity can be considered irresponsible or asking for trouble. The Christmas tradition that we observed as children is nearly a lost tradition.
Reflecting on all this now, I see that it is not money and gifts, but sharing and being together, which made Christmas special in our family. This was how our family and our community functioned. A simple way of love that meant sharing food from one house to another, saying hello to our relatives, laughing, and eating without fear. That is how Christmas was transmitted to us.
Those traditions have influenced how I celebrate Christmas until this day. Although the world has changed and not all these customs are safe or practicable anymore, they are an important part of my memories. They keep reminding me of where I come from and how my family lived during those times. This is the type of Christmas I would want to have, a period where these family traditions are kept, and love has no boundaries. Perhaps it won't be possible to bring up my children in the same manner in which I was raised, but these principles of Christmas are with me always. To me, this will always be the true meaning of Christmas.
Felices fiestas a todas las personas increíbles de esta comunidad. La Navidad ya se siente en el aire, y es ahora cuando la mayoría de nosotros tendemos a relajarnos un poco y recordar los momentos que hicieron que esta Navidad fuera especial para cada uno de nosotros.
Recientemente, la comunidad holos-lutos, a través de una iniciativa de
Crecí en un pueblo donde la Navidad significaba mucho compartir y amar. En nuestro pueblo, la Navidad no se trataba de decoraciones elaboradas ni fanfarrias, y nadie tenía que impresionar a nadie. La Navidad no se trataba de lo que tienes, sino de lo que puedes dar. En aquellos tiempos, solo los niños celebraban la Navidad, y todos esperábamos con ilusión esta época cada año.
Compartir comida y bebida era una de las tradiciones más comunes en aquellos tiempos. Las familias no tenían que esperar a los invitados para compartir comida y bebida. Preparábamos comida y bebida y se la llevábamos a amigos o familiares, sin importarles si la aceptarían o no. Daba igual si tenían comida en casa o no. Lo importante era compartir la alegría de los demás.
Todos comíamos libremente la comida de otros, sin miedo ni reservas. Uno podía simplemente entrar en la casa de alguien, disfrutar de la comida, reír y seguir a otro sitio. El amor y la confianza eran naturales, y a nadie le importaba.
De niños, disfrutábamos mucho de esta celebración. El día de Navidad, nos poníamos ropa nueva y salíamos en grupos de tres a cinco personas. Solíamos visitar casas, saludar a los ancianos, recoger regalos y comer lo que nos ofrecían. La Navidad era uno de esos días en los que teníamos total libertad para salir por nuestro pueblo.
De hecho, también ganábamos mucho dinero ese día, y para nosotros, esto parecía un gran logro. Sin embargo, además de ganar dinero, pasar tiempo juntos y disfrutar de nuestra compañía colectiva nos parecía importante a todos.
Lamentablemente, esos días parecen muy lejanos. Hoy en día, la confianza es escasa y la inseguridad acecha en cada esquina. Los vecinos de al lado ya no son personas en las que se pueda confiar fácilmente. Como hombre con familia e hijos, nunca he permitido que mis hijos se relacionen libremente con la gente durante la Navidad como antes.
Compartir comida con vecinos y familiares ya no es una actividad habitual. Cualquiera que lo intente puede ser considerado irresponsable o buscarse problemas. La tradición navideña que observábamos de niños está casi perdida.
Al reflexionar sobre todo esto ahora, veo que no era el dinero ni los regalos, sino compartir y estar juntos, lo que hacía especial la Navidad en nuestra familia. Así funcionaba nuestra familia y nuestra comunidad. Una forma sencilla de amor que implicaba compartir comida de casa en casa, saludar a nuestros familiares, reír y comer sin miedo. Así nos transmitieron la Navidad.
Esas tradiciones han influido en cómo celebro la Navidad hasta el día de hoy. Aunque el mundo ha cambiado y ya no todas estas costumbres son seguras ni practicables, son una parte importante de mis recuerdos. Me recuerdan constantemente de dónde vengo y cómo vivía mi familia en aquellos tiempos. Este es el tipo de Navidad que me gustaría tener: una época donde se conserven estas tradiciones familiares y el amor no tenga límites. Quizás no sea posible criar a mis hijos de la misma manera que yo, pero estos principios navideños siempre me acompañan. Para mí, este siempre será el verdadero significado de la Navidad.
