Hello to all dear Pukuhivers! In this adventure that I started a few days ago with the Ukelele, I must say that I am happy to be able to bring back a song playing it. Every time I have the opportunity I pick it up and practice the different chords and strokes to advance in this long road ahead of me. If you have ever learned an instrument, you will understand that it can be frustrating but maybe that is part of the impatience of wanting to learn fast.
Today I bring you a very well known song both in the Spanish speaking world and in English, "No se si es amor" or "It must have been love" has been on the radio for decades and still is, so for sure you know it. I have made a short version of this song which I hope you all like it, I tried very hard to make it, I love you!
¡Hola a todos queridos Pukuhivers! En esta aventura que inicié hace unos días con el Ukelele, debo decir que me contenta poder traer nuevamente una canción ejecutando el mismo. Cada vez que tengo oportunidad lo agarro y practico los diferentes acordes y golpes para ir avanzando en este largo camino que tengo por delante. Si alguna vez fueron aprendices de algún instrumento, entenderán que puede llegar a ser frustrante pero eso quizá es parte de la impaciencia por querer aprender rápido.
Hoy les traigo una canción muy conocida tanto en el mundo de habla hispana como en inglés, "No se si es amor" o "It must have been love" ha sonado en la radio durante decadas y lo sigue haciendo aún, así que de seguro la conoces. He realizado una versión corta de esta canción la cual espero que sea del agrado de todos, me esforcé mucho en poder lograrla. ¡Un abrazo!
Es como amor
Pero no lo sé
Sabe a besos
Mi almohada
Madrugada
Y él no está
Solitaria
En mi cama
Si él me ama
¿Por qué se va?
Es amor
O no es amor
No lo sé
No sé si es amor
Pero lo parece
Con él soy feliz
Pero vivo sin él
No sé si es amor
Pero crece y crece
Tan adentro de mi
Que se ve a flor de piel
¡Qué curioso!
Siempre juntos
Él con nadie
Yo con él
Y se me escapa
Entre los dedos
Medio ángel
Medio cruel
Eso es amor
O no es amor
No lo sé
No sé si es amor
Pero lo parece
Y me temo que yo
Estoy loca por él
No sé si es amor
Todo puede ser
Es algo cálido
Es algo íntimo
No sé si es amor
Pero lo parece
Con él soy feliz
Pero vivo sin él
No sé si es amor
Pero crece y crece
Tan adentro de mi
Que se ve a flor de piel
No sé si es amor
Pero lo parece
Y me temo que yo
Estoy loca por él
No sé si es amor
Todo puede ser
Es algo cálido
Es algo íntimo
Must have been love
But it's over now
Lay a whisper on my pillow
Leave the winter on the ground
I wake up lonely, this air of silence
In the bedroom and all around
Touch me now, I close my eyes
And dream away
It must have been love, but it's over now
It must have been good, but I lost it somehow
It must have been love, but it's over now
From the moment we touched, 'til the time had run out
Make-believing we're together
That I'm sheltered by your heart
But in and outside I turn to water
Like a teardrop in your palm
And it's a hard winter's day
I dream away
It must have been love, but it's over now
It was all that I wanted, now I'm living without
It must have been love, but it's over now
It's where the water flows
It's where the wind blows
It must have been love, but it's over now
It must have been good, but I lost it somehow
It must have been love, but it's over now
From the moment we touched, 'til the time had run out
Yeah, it must have been love, but it's over now
It was all that I wanted, now I'm living without
It must have been love, but it's over now
It's where the water flows
It's where the wind blows
but it's over now
No, no, no
(It must have been love)
(But it's over now) but it's over now
No, no, no
Tools used and credits/ Herramientas usadas y créditos:
▶️ 3Speak
