English

We’re continuing our tour of this lovely hotel with a really nice little relaxation area, perfect for taking a quiet break between activities. The pool, even if it’s not huge, is more than enough to cool off, swim a bit, or just soak up the sun without feeling cramped. The overall vibe is soft and relaxing, almost like a cozy little bubble where disconnecting comes naturally. Tomorrow morning, we’ll head out to explore ***Corralejo***, which is only a few hundred meters away. The town center is an easy walk, and we’re excited to check out its small streets, shops, seaside cafés, and all the lively touches that give the place its charm. A calm but full day ahead.

Français

On continue la visite de ce bel hôtel avec un petit espace détente vraiment agréable, parfait pour se poser au calme entre deux activités. La piscine, même si elle n’est pas immense, est largement suffisante pour se rafraîchir, nager un peu ou juste lézarder au soleil sans se sentir serré. L’ambiance générale est douce, reposante, presque comme un petit cocon où l’on décroche sans effort. Demain matin, on ira explorer ***Corralejo***, qui se trouve à seulement quelques centaines de mètres. Le centre est facilement accessible à pied, et on a hâte de découvrir ses ruelles, ses boutiques, ses cafés face à la mer et toute cette petite animation qui fait le charme de la ville. Une journée qui s’annonce tranquille mais bien remplie. ![image.png](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/iptrucs/EpnCpcxmWF3TmQ1kiWTirhcHa2yXSmJK5raTdpZe56FTGokCDGZkvEEy1ugzeVQ9FL3.png) *Corralejo - H10 Ocean Dreams Boutique Hotel.* ![image.png](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/iptrucs/EpnCpd8tNseyK72xd6ZYUupyXYZdUd1LfeUrU4SfQZFGJBABA7W6BJ6ZcLYTTMoib1i.png) *An ideal spot to relax.* *Un coin idéal pour se détendre.* ![image.png](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/iptrucs/EoEstkWBJWjzoRLyVAP3PgAKF8mBZYJ5MefLiE4Qbfgboqk1CQMcZVxR84wVg2EmxaZ.png) *Corralejo – H10 Ocean Dreams Boutique Hotel – The dining room.* *Corralejo - H10 Ocean Dreams Boutique Hotel - La salle à manger.* ![image.png](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/iptrucs/23zkrrGuzjYvuWApDv5aP4CwmsrVAXJXzXa8Tw9TibyEEoxCK4hBh6C7tvBvdfyLttVdQ.png) *Many varieties of cactus decorate the garden.* *De nombreuses variétés de cactus ornent le jardin.* ![image.png](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/iptrucs/Ep5fUSaJhEehsn43DwY3GAC1HCdkbXpCML8xtstruvfwQaCPwNT87XnT7ALxoMt17g4.png) *H10 Ocean Dreams Boutique Hotel – The pool at night.* *H10 Ocean Dreams Boutique Hotel - La piscine le soir.* ![image.png](https://files.peakd.com/file/peakd-hive/iptrucs/EoiWjJSgYqxc2C2kvLykjVeMnHPfYJM74DtRDNRpY9qPFjBiuPCjBmKcinpGbDHNYKi.png) *Corralejo – H10 Ocean Dreams Boutique Hotel – The evening chill-out area.* *Corralejo - H10 Ocean Dreams Boutique Hotel - Le coin détente le soir.* For those who haven't seen Part 1 / Pour ceux qui n'ont pas vu la partie 1 : https://peakd.com/hive-102880/@iptrucs/fuerteventura--a-week-between-blue-skies-and-turquoise-waters-part-1 [**My Photos on Instagram**](https://www.instagram.com/mesphotos01/) [**Mes photos sur Instagram**](https://www.instagram.com/mesphotos01/) ***To be continued...*** ***A suivre ...*** [//]:# (!worldmappin 28.73192 lat -13.87259 long Ocean Suites d3scr)

Piscine