Fotos dump [ESP/ENG]

ENGLISH VERSION (click here!)
First week of January, and I wanted to preserve the memory of the first days of this new year, because beyond the political shadow that follows all of us Venezuelans, I’ve been involved in many projects and organizing my life to achieve my first goals of the year.

I feel very fortunate to have such wonderful people by my side, and what I desire most in the world is to be able to give back a little of what I receive. That’s why, whenever I can, I motivate, help, and support those I meet. In this regard, Hive has been incredibly important, because I help others by informing them about this new technology.

But I’m getting off track—the first week of this year started calmly, then became very hectic, and now we’re back to a focused rhythm. At the moment, I’m lacking a bit of space for Web3, but we’re already working on managing that. And you—how has this week been for you?

Primera semana de enero y quería mantener el recuerdo de los primeros días de este año nuevo, porque más allá de la sombra política que nos persigue a todos los venezolanos. He estado en muchos proyectos, organizando mi vida para cumplir mis primeras metas del año.

Me siento muy afortunada de tener personas tan lindas a mi lado y lo que más deseo en el mundo es poder devolver un poco de lo que recibo. Por eso cada que puedo motivo, ayudo e impulso a quienes conozco. En este último punto Hive ha sido súper importante, porque ayudo a quienes puedo informándoles sobre esta nueva tecnología.

Pero me fui por las ramas, la primera semana de este año inició tranquila, luego se super agitó y volvimos a un ritmo focus. Me está faltando ahora mismo un poco de espacio para web3, pero ya lo estamos gestionando. ¿Y a ti, cómo te ha ido esta semana?

_{Edition📲: PicsArt/Lightroom
Cover, gifs: CanvaPro
Translated and formatted with Chat GPT}

---